Se gli articoli 21 e 34 del regolamento (CE) n. 810/2009 (1), i quali disciplin
ano il rilascio e l’annullamento di un visto uniforme, siano da interpretarsi nel senso che ostano a una punibilità, derivante dall’applicazione di norme nazionali,
per favoreggiamento dell’immigrazione clandestina nei casi in cui gli immigrati irregolari
dispongono sì di un visto, ottenuto, però, traendo in inganno le autorità competenti di un altro Sta
...[+++]to membro circa l’effettiva finalità del viaggio.Moeten de artikelen 21 en 34 van verordening (EG) nr. 810/2009 (1) die de afgifte en nietigverklarin
g van een eenvormig visum regelen, in die zin worden uitgelegd dat zij in de weg staan aan een nationale wettelijke regeling die het binnensmokkelen van vreemdelingen ook strafbaar stelt in die gevallen waarin de binnengesmokkelde personen weliswaar over een visum beschikken, doch dit op onrechtmatige wijze hebben verkregen door de bevoegde autoriteiten van een andere li
dstaat bedrieglijke informatie te verstrekken over het w ...[+++]erkelijke doel van hun reis?
