Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annullamento delle operazioni di voto
Annullamento delle operazioni elettorali
Impedire il libero esercizio del diritto di voto

Vertaling van "annullamento delle operazioni elettorali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
annullamento delle operazioni di voto | annullamento delle operazioni elettorali

de ongeldigverklaring van de stemming


impedire il libero esercizio del diritto di voto | impedire le operazioni di voto/elettorali/di votazione | turbare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali

de voortgang der stemming belemmeren


accertare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali

de regelmatigheid van de verkiezingen onderzoeken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, per ridurre i rischi connessi all’annullamento delle operazioni inserite nel registro e le conseguenti turbative del sistema e del mercato che tale annullamento potrebbe causare, è necessario garantire che le quote e le unità di Kyoto siano completamente fungibili.

Bovendien moet, ter beperking van de risico's die gepaard gaan met het terugdraaien van een in een register ingevoerde transactie en de systeem- en marktverstoring waartoe die terugdraaiing kan leiden, ervoor worden gezorgd dat de emissierechten en de Kyoto-eenheden volledig fungibel zijn.


Il loro obiettivo consisterebbe nel facilitare e accelerare la cooperazione con le organizzazioni internazionali in operazioni elettorali specifiche.

De bedoeling ervan is de samenwerking met internationale organisaties bij specifieke verkiezingsverrichtingen te vereenvoudigen en te versnellen.


2. L’amministratore centrale garantisce che il registro dell’Unione corregga i crediti ammissibili internazionali restanti per rispecchiare l’annullamento delle operazioni effettuato a norma dell’articolo 70.

2. De centrale administrateur ziet erop toe dat het EU-register het resterende internationaalkredietrecht aanpast om rekening te houden met terugdraaiingen krachtens artikel 70.


5. Gli amministratori nazionali possono proporre l’annullamento delle operazioni seguenti:

5. Nationale administrateurs kunnen voorstellen de volgende transacties terug te draaien:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[15] Le operazioni congiunte CE/PNUS a sostegno dei processi elettorali democratici ammontano a 23 milioni di EUR.

[15] De kosten voor de gezamenlijke EG/UNDP-operaties ter ondersteuning van democratische verkiezingsprocessen bedragen 23 miljoen euro.


c) la garanzia che i voti espressi non lascino spazio a dubbi circa la limpidità delle operazioni elettorali;

(c) te waarborgen dat uitgebrachte stemmen elke twijfel aan de mogelijkheid van fraude in dit verband uitsluiten;


G. considerando che, il 10 dicembre, almeno 50 000 persone si sono radunate in piazza Bolotnaya a Mosca nella più grande protesta dalla caduta dell'Unione Sovietica chiedendo l'annullamento dei risultati elettorali del 4 dicembre, nuove elezioni, le dimissioni del capo della commissione elettorale Vladimir Churov, un'inchiesta sui presunti brogli e l'immediato rilascio dei manifestanti arrestati; che manifestazioni simili hanno avuto luogo in altre ci ...[+++]

G. overwegende dat op 10 december ten minste 50 000 mensen - de grootste demonstratie sinds de val van de Sovjetunie - op het Bolotnaya-plein in Moskou hebben geprotesteerd en hebben opgeroepen tot annulering van de resultaten van de verkiezingen van 4 december, het houden van nieuwe verkiezingen, het aftreden van Vladimir Churov, de voorzitter van de verkiezingscommissie, een onderzoek naar de vermeende gevallen van verkiezingsfraude en de onmiddellijke vrijlating van de gearresteerde demonstranten; overwegende dat vergelijkbare dem ...[+++]


M. considerando che la CEK ha svolto la supervisione degli aspetti logistici e tecnici delle elezioni, ha migliorato l'accesso ai centri per l'iscrizione degli elettori ed ha formato il personale incaricato delle operazioni elettorali,

M. overwegende dat de ECK toezicht heeft gehouden op de logistieke en technische aspecten van de verkiezingen, de toegang tot de centra voor kiezersregistratie heeft vergemakkelijkt en de teams in de stembureaus heeft opgeleid,


1. si compiace del successo registrato dalle elezioni presidenziali, le prime dal 1996, e segnatamente dell'affluenza alle urne; rende omaggio all'impegno democratico di cui il popolo e le autorità palestinesi hanno dato prova malgrado l'occupazione, e in particolare all'impegno delle donne palestinesi che hanno contribuito ad assicurare le operazioni elettorali e che hanno partecipato numerose al voto;

1. is verheugd over het succes van de eerste presidentsverkiezingen sinds 1996 en met name over de opkomst; prijst het Palestijnse volk en autoriteiten voor de wijze waarop zij ondanks de bezetting hun democratische gezindheid hebben getoond, in het bijzonder de Palestijnse vrouwen die hebben bijgedragen tot een goed verloop van de verkiezingen en in groten getale hebben gestemd;


31. invita la Commissione a selezionare attentamente le organizzazioni che forniscono coordinamento tecnico e logistico ed osservatori; raccomanda vivamente che i criteri UE per la selezione degli osservatori elettorali vengano rispettati e sottolinea in particolare l'importanza della responsabilità degli osservatori nei confronti dell'UE per le operazioni elettoral ...[+++]

31. verzoekt de Commissie de organisaties die technische en logistieke coördinatie alsmede waarnemers leveren, zorgvuldig te selecteren; beveelt dringend aan de criteria van de EU voor de selectie van verkiezingswaarnemers in acht te nemen en onderstreept met name het belang van de verantwoordelijkheid van waarnemers jegens de EU bij verkiezingsoperaties van de EU; verzoekt de Commissie langlopende contracten te sluiten met organisaties die hebben aangetoond aan de EU-voorschriften te voldoen;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'annullamento delle operazioni elettorali' ->

Date index: 2021-05-13
w