Vertaling van "apparecchi d'illuminazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione europea dei costruttori di apparecchi per illuminazione | CELMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese vereniging van fabrikanten van verlichtingsapparatuur | CELMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fabbricazione di lampadine ed impianti ed apparecchi d'illuminazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fabrieken van lampen en verlichtingsartikelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

importatore-esportatore di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | importatrice-esportatrice di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile import-export di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | specialista import-export di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specialist import en export van ijzerwaren, sanitaire en verwarminsinstallaties | specialiste import en export van ijzerwaren, sanitaire en verwarmingsinstallaties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla vendita di apparecchi acustici | negoziante specializzato in protesi acustiche | addetto alla vendita di apparecchi acustici | addetto alla vendita di apparecchi acustici/addetta alla vendita di apparecchi acustici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkoopspecialist audiologieapparatuur | verkoopspecialist gehoorapparatuur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | pianificatrice della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della catena di fornitura di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per imp ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | supply chain planner ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | distributiemanager ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | hoofd distributie ijzehoofd distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speelautomaat [ eenarmige bandiet | fruitautomaat | gokautomaat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

illuminazione ausiliaria di emergenza | illuminazione di emergenza | illuminazione di riserva | luco di emergenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulpverlichting | noodverlichting | veiligheidsverlichtingsarmatuur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

illuminazione [ impianto d'illuminazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verlichting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

endoscopia | esame dell'organismo con apparecchi ottici

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il richiedente presenta all'organismo competente relazioni scritte che indicano il quantitativo totale di lampade e di apparecchi di illuminazione idonei al risparmio energetico, le ore di funzionamento e il quantitativo di lampade e di apparecchi di illuminazione a risparmio energetico con lampade e apparecchi di illuminazione efficienti sotto il profilo energetico almeno di classe A ai sensi dell'allegato VI del regolamento delegato (UE) n. 874/2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

De aanvrager moet de bevoegde instantie schriftelijke verslagen verstrekken met opgave van het totale aantal verlichtingselementen en -armaturen die voor het gebruik van energiebesparende verlichting geschikt zijn, van het aantal uren dat zij branden, en van het aantal verlichtingselementen en -armaturen waarin energiebesparende verlichting worden gebruikt die ten minste van klasse A zijn, als bepaald overeenkomstig bijlage VI bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 874/2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

Le relazioni comprendono inoltre la spiegazione dell'impossibilità di sostituire lampade e apparecchi di illuminazione le cui caratteristiche fisiche non consentono l'uso di lampade e di apparecchi di illuminazione a basso consumo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

De verslagen moeten ook de toelichting bevatten waarom het niet mogelijk is om bepaalde verlichtingselementen of -armaturen te vervangen die op grond van hun fysieke eigenschappen niet geschikt zijn voor het gebruik van energiebesparende verlichting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

11 gruppi di prodotti disciplinati dalle disposizioni di efficienza energetica e di etichettatura: lavastoviglie, lavatrici, asciugabiancheria, frigoriferi, aspirapolvere, lampade, apparecchi di illuminazione, condizionatori d'aria, apparecchi di cottura domestici e unità di ventilazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

Elf productgroepen die onder de regels inzake energie-efficiëntie en energie-etikettering vallen, nl.: vaatwassers, wasmachines, droogtrommels, koelkasten, stofzuigers, lampen, verlichtingsarmaturen, televisies, airconditioners, huishoudelijke kooktoestellen en ventilatie-eenheden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

Consumo di energia per altri usi (apparecchi, illuminazione esterna, sistemi ausiliari ecc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

energiegebruik voor andere doeleinden (toestellen, buitenverlichting, aanvullende systemen, enz.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di un regolamento che modifica il regolamento (CE) n. 245/2009 per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile di lampade fluorescenti senza alimentatore integrato, lampade a scarica ad alta intensità e alimentatori e apparecchi di illuminazione in grado di far funzionare tali lampade (5435/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming, door de Commissie, van een verordening tot wijziging van Verordening (EG) nr. 245/2009 ter verbetering van de eisen inzake ecologisch ontwerp voor fluorescentielampen zonder ingebouwd voorschakelapparaat, voor hogedrukgasontladingslampen en voor voorschakelapparaten en armaturen die deze lampen kunnen laten branden (5435/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-28]

Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di un regolamento recante misure di esecuzione della direttiva 2005/32/CE per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile di lampade fluorescenti senza alimentatore integrato, lampade a scarica ad alta densità e di alimentatori e apparecchi di illuminazione compatibili con le lampade in questione, e che abroga la direttiva 2000/55/CE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de vaststelling, door de Commissie, van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor fluorescentielampen zonder ingebouwd voorschakelapparaat, voor hogedrukgasontladingslampen en voor voorschakelapparaten en armaturen die deze lampen kunnen laten branden, en tot intrekking van Richtlijn 2000/55/EG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-25]

Si potrebbe, ad esempio, migliorare la gestione energetica dell'illuminazione pubblica e degli edifici intelligenti, e internet potrebbe servire a collegare tra loro, in modo economico ed affidabile, sensori senza fili integrati negli apparecchi domestici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

Daarmee zou bijvoorbeeld het energiebeheer voor straatverlichting en intelligente gebouwen kunnen worden verbeterd, terwijl het internet op een goedkope en betrouwbare wijze afstandsbedieningssensoren in gewone huishoudtoestellen zou kunnen verbinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-26]

I prodotti per i quali era stata richiesta la registrazione rientrano nelle classi 9 e 11 dell’Accordo di Nizza 15 giugno 1957, relativo alla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi per la registrazione dei marchi, come rivisto e modificato, e corrispondono alla seguente descrizione: «Accessori per apparecchi di illuminazione, in particolare per lampeggiamento (torce)» e «Apparecchi di illuminazione, in particolare per lampeggiamento (torce), compresi parti ed accessori per i suddetti articoli».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

De waren waarvoor inschrijving is aangevraagd, behoren tot de klassen 9 en 11 in de zin van de Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, zoals herzien en gewijzigd, en zijn omschreven als volgt: „accessoires voor verlichtingsapparaten, in het bijzonder voor zaklampen” en „apparaten voor verlichting, in het bijzonder zaklampen, met inbegrip van onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-06]

la stampa è invitata a utilizzare l'entrata dell'edificio Thomas More, Boulevard Konrad Adenauer; il pubblico è pregato di mantenere il silenzio e di rimanere seduto sino alla fine della cerimonia; durante l'udienza non è autorizzato l'impiego di telefoni cellulari o di altri apparecchi elettronici sonori; le riprese ed i filmati sono autorizzati solo all'inizio dell'udienza (installazione del Presidente, dei Membri e delle parti); non è consentito l'impiego di flash o di altri sistemi di illuminazione supplementare; non è consen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-26]

de pers wordt verzocht gebruik te maken van de ingang van het gebouw Thomas More, boulevard Konrad Adenauer; het publiek wordt verzocht rustig te blijven zitten tot aan het einde van de zitting; tijdens de zitting is het gebruik van mobiele telefoons en andere hoorbare elektronische apparaten verboden; foto- en filmopnamen zijn slechts bij het begin van de zitting toegestaan (installatie van de president, de leden en de partijen); het gebruik van een flash of van andere extra verlichting is verboden; fotografen en cameralieden mogen zich niet door de zittingszaal verplaatsen; bij zeer grote belangstelling van fotografen en camerali ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-26]

2. Il fabbricante degli alimentatori, il suo mandatario stabilito nella Comunità o il responsabile dell'immissione sul mercato di tali dispositivi, come singoli componenti o integrati in apparecchi di illuminazione, provvedono affinché ciascun alimentatore, immesso sul mercato come singolo componente o integrato in apparecchi di illuminazione, sia conforme ai requisiti di cui al paragrafo 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

2. De fabrikant van een voorschakelapparaat, zijn in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde, of degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van het apparaat, hetzij als afzonderlijk onderdeel, hetzij ingebouwd in verlichtingsapparatuur, dient erop toe te zien dat elk voorschakelapparaat dat in de handel wordt gebracht, hetzij als afzonderlijk onderdeel, hetzij ingebouwd in verlichtingsapparatuur, aan de in lid 1 bedoelde eisen voldoet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-17]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

apparecchi d'illuminazione ->

Date index: 2022-07-04