Vertaling van "applicare politiche di sicurezza ict " (Italiaans → Nederlands) :

17. invita le autorità a promuovere modalità atte a ridurre la domanda di trasporto rafforzando il ricorso al telelavoro e a strumenti di ICT, e a tenere conto dei risultati dei sondaggi Eurobarometro, da cui emerge la preoccupazione dei cittadini dell'UE per le conseguenze negative dell'aumento del traffico nelle città, laddove i problemi considerati come più gravi sono la congestione del traffico (76%), la qualità dell'aria (81%) e il tasso di incidenti (73%); invita la Commissione a monitorare le nuove forme di mobilità in relazione ai trasporti (ad esempio le autovetture autonome), a eseguire, in cooperazione con gli Stati membri, un'analisi di tutte le misure disponibili che contribuiscano a ridurre al minimo il numero di morti e feri ...[+++]ti, in particolare tra i pedoni e i ciclisti, e a promuovere l'utilizzo delle biciclette in città, prevedendo investimenti in piste ciclabili e misure di sensibilizzazione degli utenti della strada in merito alla sicurezza dei ciclisti; segnala che il trasporto ciclistico svolge un ruolo importante nella moderna pianificazione della mobilità urbana sostenibile ed è parte integrante della soluzione per evitare la congestione stradale; sottolinea la necessità di prevedere sistematicamente piste ciclabili/pedonali separate nell'ambito della costruzione o del risanamento delle strade; ribadisce, in tal senso, che un maggiore utilizzo delle biciclette in città migliora il flusso del traffico, favorisce la salute pubblica e riduce l'impronta di carbonio; sottolinea che un maggiore utilizzo delle biciclette nelle città potrebbe contribuire al conseguimento degli obiettivi della strategia Europa 2020; chiede agli Stati membri di continuare a costruire raccordi anulari al fine di ridurre al minimo il numero dei veicoli che attraversano inutilmente la città, e invita la Commissione a prevedere modalità con cui sostenere finanziariamente questi progetti; sottolinea che è necessario profondere maggiori sforzi per ridurre il numero di au ...

Il vero valore aggiunto delle clausole passerella sarebbe quello di applicare alle politiche di libertà, sicurezza e giustizia il metodo “comunitario”, che ha dimostrato di garantire maggiore efficienza, trasparenza e responsabilità.

La cooperazione mira in particolare, attraverso strategie di sviluppo nazionali e regionali definite al titolo I e conformemente all’articolo 35, a rafforzare le capacità istituzionali e tecniche disponibili in questo settore, istituire sistemi di allarme rapido e d’informazione reciproca sui prodotti pericolosi, scambiare informazioni ed esperienze sull’istituzione e sul funzionamento di sistemi di sorveglianza dei prodotti immessi sul mercato e sulla sicurezza dei prodotti, migliorare le informazioni fornite ai consumatori sui prezzi e sulle caratteristiche dei prodotti e dei servizi offerti, incoraggiare la formazione di associazioni ...[+++]di consumatori indipendenti e i contatti tra rappresentanti degli interessi dei consumatori, migliorare la compatibilità tra le politiche e i sistemi di protezione dei consumatori, notificare i casi di applicazione della legislazione e promuovere la cooperazione nelle indagini relative a pratiche commerciali pericolose o sleali e applicare negli scambi tra le parti, i divieti di esportazione dei beni e dei servizi la cui commercializzazione è stata vietata nel paese di produzione».

11. esprime il proprio sostegno alla dichiarazione del Consiglio europeo di Barcellona del 15-16 marzo 2002 sul Medio Oriente e sulle proposte in essa formulate; concorda, soprattutto, sulla necessità di applicare misure e politiche di sicurezza simultanee, al fine di far cessare la violenza e gli attacchi terroristici;

2. La cooperazione mira in particolare, attraverso strategie di sviluppo nazionali e regionali definite al titolo I e conformemente all’articolo 35, a rafforzare le capacità istituzionali e tecniche disponibili in questo settore, istituire sistemi di allarme rapido e d’informazione reciproca sui prodotti pericolosi, scambiare informazioni ed esperienze sull’istituzione e sul funzionamento di sistemi di sorveglianza dei prodotti immessi sul mercato e sulla sicurezza dei prodotti, migliorare le informazioni fornite ai consumatori sui prezzi e sulle caratteristiche dei prodotti e dei servizi offerti, incoraggiare la formazione di associazio ...[+++]ni di consumatori indipendenti e i contatti tra rappresentanti degli interessi dei consumatori, migliorare la compatibilità tra le politiche e i sistemi di protezione dei consumatori, notificare i casi di applicazione della legislazione e promuovere la cooperazione nelle indagini relative a pratiche commerciali pericolose o sleali e applicare negli scambi tra le parti, i divieti di esportazione dei beni e dei servizi la cui commercializzazione è stata vietata nel paese di produzione.

2. La cooperazione mira in particolare a: rafforzare le capacità istituzionali e tecniche disponibili in questo settore, istituire sistemi di allarme rapido e d'informazione reciproca sui prodotti pericolosi, scambiare informazioni ed esperienze sull'istituzione e il funzionamento di sistemi di sorveglianza dei prodotti immessi sul mercato e sulla sicurezza dei prodotti, migliorare le informazioni fornite ai consumatori sui prezzi e sulle caratteristiche dei prodotti e dei servizi offerti, incoraggiare la formazione di associazioni di consumatori indipendenti e i contatti tra rappresentanti degli interessi dei consumatori, migliorare la compatibili ...[+++]tà tra le politiche e i sistemi di protezione dei consumatori, notificare i casi di applicazione della legislazione e promuovere la cooperazione nelle indagini relative a pratiche commerciali pericolose o sleali e applicare, negli scambi tra le parti, i divieti di esportazione dei beni e dei servizi la cui commercializzazione è stata vietata nel paese di produzione.