Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare uno strato di rivestimento a un modello
Applicare uno strato protettivo
Strato di finitura
Strato protettivo
Strato protettivo con manto stradale
Strato protettivo con rivestimento
Strato protettivo contro gli ultravioletti

Vertaling van "applicare uno strato protettivo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
applicare uno strato protettivo

beschermende laag aanbrengen


strato protettivo con manto stradale | strato protettivo con rivestimento

beschermende laag met verharding




strato protettivo contro gli ultravioletti

ultraviolet-filterlaag


applicare uno strato di rivestimento a un modello

coating op patronen aanbrengen | coating op patronen toepassen


applicare uno strato di copertura ai prodotti alimentari

voedingsmiddelen bestrijken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
di spessore totale, senza strato protettivo amovibile, pari o superiore a 78 μm

met een totale dikte zonder verwijderbare beschermfolie van 78 μm of meer


strato protettivo di vetro o di plastica,

beschermingslaag van glas of kunststof,


5. Tra il serbatoio del carburante e le fasce deve essere interposto uno strato di materiale protettivo, ad esempio feltro, cuoio o plastica.

5. Tussen de brandstoftank en de tankbeugels moet een beschermingsmateriaal zoals vilt, leder of kunststof worden aangebracht.


Per le pitture che fanno parte di un sistema di colorazione, il richiedente deve indicare all'utente finale, sull'imballaggio del prodotto o nei punti vendita, quale tinta o primer/sottofondo (se possibile munito di marchio comunitario di qualità ecologica) utilizzare come strato di base prima di applicare la tinta più scura.

Voor verven die deel uitmaken van een kleurmengsysteem moet de aanvrager de eindgebruiker op het verkooppunt en via een mededeling op de verpakking informeren welke kleur of welke primer/grondverf (zo mogelijk voorzien van de EU-milieukeur) als basiscoating moet worden gebruikt alvorens de donkerdere tint wordt aangebracht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.1.9. Sulla superficie esterna del parabrezza si deve applicare uno strato uniforme di miscela di prova (che abbia le specifiche di cui all'appendice 4 del presente allegato) che va fatto asciugare;

2.1.9. Op het buitenoppervlak van de voorruit wordt een gelijkmatige laag testmengsel overeenkomstig de specificaties in aanhangsel 4 van bijlage III aangebracht en aan de lucht gedroogd.


L’ermeticità che la caratterizza è finalizzata ad avvolgere questa fondamentale proposta legislativa in uno strato protettivo contro aggiunte “ingiustificate”.

Deze allesoverheersende intentie van het document komt ook tot uitdrukking in de stijl ervan - de taal waarin het is geschreven. Die is zo hermetisch, dat er om de fundamentele wetgevingsvoorstellen een ware beschermingslaag is gegroeid, die deze voorstellen met succes moet afschermen tegen "nutteloze" invoegingen.


Applicare una quantità sufficiente di fluido di prova alla lana di vetro per garantire che lo strato sia completamente bagnato attraverso la superficie e lo spessore per tutta la durata della prova;

Breng een voldoende hoeveelheid testvloeistof aan op de glaswol zodat het gaasje voor de duur van de test over zijn hele oppervlak en dikte gelijkmatig is bevochtigd;


Negli anni Ottanta, quando fu rilevato il buco dell'ozono, i ricercatori scoprirono che questi composti chimici, praticamente inattivi a livello della superficie terrestre, erano in grado di interagire con le molecole di ozono dell'atmosfera distruggendo quello strato che costituisce uno schermo protettivo contro i pericolosi raggi UV.

In de jaren tachtig, toen het gat in de ozonlaag werd ontdekt, stelden onderzoekers vast dat deze chemische verbindingen, die op het aardoppervlak nauwelijks actief waren, in staat waren om te reageren met de ozonmoleculen, waardoor ze de laag vernietigen die bescherming biedt tegen de gevaarlijke UV-stralen.


La variabile 5.2 è (almeno prima di applicare qualsiasi metodo di riponderazione del peso iniziale dei lavoratori dipendenti) il fattore per il quale va moltiplicato il numero dei lavoratori dipendenti del campione per ottenere la stima della popolazione dello strato interessato.

Variabele 5. 2 is (ten minste vóór herweging van de oorspronkelijke gewichten voor de werknemers) de factor waarmee het aantal werknemers in de steekproef moet worden vermenigvuldigd om schattingen voor de populatie in het stratum te verkrijgen.


La variabile 5.1 è pertanto (almeno prima di applicare qualsiasi metodo di riponderazione delle unità locali) il fattore per il quale vanno moltiplicate le unità locali del campione per ottenere la stima della popolazione di tutte le unità locali dello strato interessato.

Variabele 5. 1 is dus (ten minste vóór herweging van de lokale eenheden) de factor waarmee het aantal lokale eenheden in de steekproef moet worden vermenigvuldigd om schattingen voor de populatie van alle lokale eenheden in het stratum te verkrijgen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'applicare uno strato protettivo' ->

Date index: 2021-02-15
w