9. evidenzia la propria ferma convinzione secondo cui l'
attività di disarmo nucleare contribuirà in modo significativo alla sicurez
za e alla stabilità strategica internazionali, riducendo altresì il rischio di furti di plutonio o di uranio altamente arricchito da parte di terroristi; sollecita l'Unione europea a sostenere la nuova iniziativa internazionale relativa ai nuovi pericoli nucleari, quale proposta dal Segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan e dal direttore generale dell'Agenzia internazionale dell'energia atomica
...[+++] (AIEA) Mohammed El Baradei, che evidenzia la necessità di pervenire al disarmo nucleare degli Stati dotati, ufficialmente o meno, dell'arma nucleare; 9. is er sterk van overtuigd d
at het streven naar nucleaire ontwapening aanzienlijk zal bijdragen tot de internationa
le veiligheid en de strategische stabiliteit en ook het risico van diefstal van plutonium of hoogverrijkt uranium door terroristen zal verkleinen; dringt erop aan dat de EU steun verleent aan het voorstel van Kofi Anan, secretaris-generaal van de VN, en Mohammed El-Baradei, directeur-generaal van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie (IAEA), voor een internationaal initiatief inzake de nieuwe gevaren op nucle
...[+++]air gebied en de noodzaak om de nucleaire ontwapening van zowel officiële als niet-officiële kernwapenstaten te verzekeren; 
