Va infine accennato che la scarsa percentuale di successo delle metodiche di procreazione artificiale in vitro, il loro carattere invasivo sul corpo della donna, i problemi etici gravissimi che esse pongono soprattutto in rapporto all'inevitabile spreco e selezione d'embrioni umani, il loro elevato costo in termini economici, esigono una riflessione più attenta e profonda sull'adozione, che dovrebbe essere ulteriormente incoraggiata e le cui regole dovrebbero servire come criterio analogico per disciplinare il fenomeno nuovo della procreazione artificiale.
Tenslotte zij erop gewezen dat het lage succespercentage van de methodes van kunstmatige voortplanting in vitro, het belastende karakter ervan voor het lichaam van de vrouw, de zeer ernstige ethische problemen die deze teweeg brengen, vooral ten aanzien van het onvermijdelijke "verspillen" en selecteren van de menselijke embryo's en de hoge financiële kosten ervan, vereisen dat er nauwlettender en diepgaander wordt nagedacht over de adoptie, die meer zou moeten worden aangemoedigd en waarvan de regels zouden moeten dienen als criterium voor de vaststelling van een regeling van het nieuwe verschijnsel van de kunstmatige voortplanting.
