Se l’Europa non si farà con gli Stati, essa sarà debole e si ridurrà a una specie di associazione di consumatori – ed è interessante notare che in quest’Aula si parla più spesso di consumatori che di cittadini – forse confortevole, forse pacifica, forse ricca, ma comunque debole.
Als Europa niet gevormd wordt vanuit de staten, dan zal het zwak zijn, dan zal het een soort vereniging zijn die zich voornamelijk op de consument richt– het is toch interessant om op te merken dat in dit Parlement meer over de consument dan over de burger gesproken wordt. Europa zal min of meer aangenaam, min of meer vreedzaam en min of meer rijk kunnen zijn, maar in de eerste plaats zwak.