Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione di interesse pubblico
Associazione senza fini di lucro
Associazione senza scopo di lucro
Istituzioni senza scopo di lucro
SSFL
Società senza fini di lucro

Vertaling van "associazione senza scopo di lucro " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
associazione di interesse pubblico | associazione senza fini di lucro | associazione senza scopo di lucro

vereniging zonder winstoogmerk | VZW [Abbr.]


società senza fini di lucro [ associazione senza fini di lucro | SSFL ]

organisatie zonder winstoogmerk [ v.z.w. | vereniging zonder winstoogmerk | vzw ]


istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie

instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudens (


istituzioni senza scopo di lucro

instellingen zonder winstoogmerk | IZW's [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. L'interessato ha il diritto di dare mandato a un organismo, un'organizzazione o un'associazione senza scopo di lucro, che siano debitamente costituiti secondo il diritto di uno Stato membro, i cui obiettivi statutari siano di pubblico interesse e che siano attivi nel settore della protezione dei diritti e delle libertà degli interessati con riguardo alla protezione dei dati personali, di proporre il reclamo per suo conto e di esercitare per suo conto i diritti di cui agli articoli 77, 78 e 79 nonché, se previsto dal diritto degli Stati membri, il diritto di ottenere il risarcimento di cui all'articolo 82.

1. De betrokkene heeft het recht een orgaan, organisatie of vereniging zonder winstoogmerk dat of die op geldige wijze volgens het recht van een lidstaat is opgericht, waarvan de statutaire doelstellingen het openbare belang dienen en dat of die actief is op het gebied van de bescherming van de rechten en vrijheden van de betrokkene in verband met de bescherming van diens persoonsgegevens, opdracht te geven de klacht namens hem in te dienen, namens hem de in artikelen 77, 78 en 79 bedoelde rechten uit te oefenen en namens hem het in artikel 82 bedoelde recht op schadevergoeding uit te oefenen, indien het lidstatelijke recht daarin voorzi ...[+++]


Gli Stati membri dispongono che, conformemente al diritto processuale dello Stato membro, l'interessato abbia il diritto di dare mandato a un organismo, un'organizzazione o un'associazione senza scopo di lucro, che siano debitamente costituiti secondo il diritto dello Stato membro, abbiano obiettivi statutari che siano di pubblico interesse e siano attivi nel settore della tutela dei diritti e delle libertà degli interessati con riguardo alla protezione dei dati personali, di proporre il reclamo per suo conto e di esercitare per suo conto i diritti di cui agli articoli 52, 53 e 54.

De lidstaten zorgen overeenkomstig hun procesrecht ervoor dat de betrokkene het recht heeft een orgaan, organisatie of vereniging zonder winstoogmerk dat of die op geldige wijze volgens het recht van een lidstaat is opgericht, waarvan de statutaire doeleinden het openbare belang dienen, en dat of die actief is op het gebied van de bescherming van de rechten en vrijheden van de betrokkene in verband met de bescherming van diens persoonsgegevens, opdracht te geven de klacht namens hem in te dienen en namens hem de in artikelen 52, 53en 54 bedoelde rechten uit te oefenen.


(b) previa accettazione del presente statuto mediante una lettera di adesione, la Federazione europea delle industrie e delle associazioni farmaceutiche (di seguito "EFPIA"), associazione senza scopo di lucro di diritto svizzero (numero di registrazione 4749) il cui ufficio permanente è situato a Bruxelles, Belgio.

(b) na aanvaarding van de statuten middels schriftelijke instemming, de European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (hierna “de EFPIA”), een vereniging zonder winstoogmerk, naar Zwitsers recht (registratienummer 4749), met permanent kantoor in Brussel, België.


Non sono membro di un partito politico e non sono titolare di alcun incarico elettivo, tranne il fatto che sono membro del consiglio di amministrazione di un'associazione senza scopo di lucro, incarico dal quale mi dimetterò ove fossi designato alla Corte dei conti.

Ik ben geen lid van een politieke partij en heb geen gekozen positie, behalve mijn zetel in het bestuur van een instelling zonder winstoogmerk, die ik zal opgeven als ik tot lid van de Rekenkamer word benoemd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal 2000 Presidente dell'associazione senza scopo di lucro "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l", fondata nel 2000 con la partecipazione delle istituzioni e degli organi dell'Unione europea con sede a Lussemburgo

Sinds 2000 Voorzitter van de vereniging zonder winstoogmerk "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l", die in 2000 werd opgericht met de deelname van de in Luxemburg gevestigde instellingen en organen van de Europese Unie


Oltre alla mia esperienza professionale, sono presidente dell'associazione senza scopo di lucro "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l" dal 2000, anno della sua fondazione.

Naast mijn professionele loopbaan ben ik voorzitter van de vereniging zonder winstoogmerk "The Bridge Forum Dialogue a.s.b.l", sinds de oprichting van deze vereniging in 2000.


L'integrazione della gestione è realizzata utilizzando EURAMET e.V., un'associazione senza scopo di lucro in base alla legislazione tedesca, come struttura di esecuzione specifica, fatte salve le modalità particolareggiate di cui all'allegato II.

De beheersintegratie wordt verwezenlijkt via het gebruik van EURAMET e.V., een vereniging zonder winstoogmerk volgens Duits recht, als de specifieke uitvoeringsstructuur onderworpen aan de gedetailleerde bepalingen in Bijlage II.


Le organizzazioni a scopo di lucro hanno accesso alle sovvenzioni soltanto se operano in associazione con organi statali o senza scopo di lucro.

Organisaties met winstoogmerk komen slechts voor subsidies in aanmerking indien ze samenwerken met openbare instellingen of organisaties zonder winstoogmerk.


Le organizzazioni a scopo di lucro hanno accesso alle sovvenzioni soltanto se operano in associazione con organi statali o senza scopo di lucro.

Commercieel gerichte instellingen en organisaties hebben alleen samen met niet-commerciële organisaties of overheidsorganisaties toegang tot subsidies.


Gli organismi e le organizzazioni a scopo di lucro hanno accesso alle sovvenzioni soltanto in associazione con organizzazioni senza scopo di lucro o statali.

Commercieel gerichte instellingen en organisaties hebben alleen samen met niet-commerciële organisaties of overheidsorganisaties toegang tot subsidies.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'associazione senza scopo di lucro' ->

Date index: 2021-03-05
w