Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorizzazione d'importazione
Autorizzazione sostitutiva del visto
Certificato d'importazione
Licenza d'importazione
Visto d'importazione

Vertaling van "autorizzazione sostitutiva del visto " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
autorizzazione sostitutiva del visto

visum in de vorm van een visumverklaring




licenza d'importazione [ autorizzazione d'importazione | certificato d'importazione | visto d'importazione ]

invoervergunning [ invoerautorisatie | invoercertificaat | invoervisum ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(22) A coloro che rispettano tutti i requisiti generali e specifici per l'ammissione, gli Stati membri dovrebbero rilasciare un'autorizzazione, cioè un visto per soggiorno di lunga durata e/o un permesso di soggiorno, entro i termini previsti, il che non dovrebbe essere ostacolato o impedito da requisiti addizionali .

(22) Wanneer aan de algemene en de specifieke toelatingsvoorwaarden is voldaan, moeten de lidstaten binnen een bepaalde termijn een vergunning verlenen, dat wil zeggen een visum voor verblijf van langere duur of een verblijfsvergunning, hetgeen niet door bijkomende vereisten mag worden belemmerd of ontkracht .


(22) A coloro che rispettano tutti i requisiti generali e specifici per l'ammissione, gli Stati membri dovrebbero rilasciare un'autorizzazione, cioè un visto per soggiorno di lunga durata e/o un permesso di soggiorno, entro i termini previsti.

(22) Wanneer aan de algemene en de specifieke toelatingsvoorwaarden is voldaan, moeten de lidstaten binnen een bepaalde termijn een vergunning verlenen, dat wil zeggen een visum voor verblijf van langere duur of een verblijfsvergunning.


(22) A coloro che rispettano tutti i requisiti generali e specifici per l'ammissione, gli Stati membri dovrebbero rilasciare un'autorizzazione, cioè un visto per soggiorno di lunga durata e/o un permesso di soggiorno, entro i termini previsti, il che non dovrebbe essere ostacolato o impedito da requisiti addizionali.

(22) Wanneer aan de algemene en de specifieke toelatingsvoorwaarden is voldaan, moeten de lidstaten binnen een bepaalde termijn een vergunning verlenen, dat wil zeggen een visum voor verblijf van langere duur of een verblijfsvergunning, hetgeen niet door bijkomende vereisten mag worden belemmerd of ontkracht.


L’autorizzazione sostitutiva prende effetto il giorno della consegna dell’autorizzazione da sostituire.

De vervangvergunning gaat in op de dag dat de te vervangen vergunning wordt teruggegeven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’autorizzazione sostitutiva è rilasciata nel più breve termine all’armatore o al suo raccomandatario al momento della consegna dell’autorizzazione da sostituire.

Nadat de te vervangen vergunning is teruggegeven, wordt zo spoedig mogelijk een vervangvergunning aan de reder of aan zijn gemachtigde agent afgegeven.


Ai fini del trasferimento, l’armatore o il suo raccomandatario consegna al Gabon la licenza da sostituire e il Gabon redige entro il più breve termine l’autorizzazione sostitutiva.

In geval van overdracht wordt de te vervangen visvergunning door de reder of zijn gemachtigde agent aan Gabon teruggegeven en stelt Gabon zo spoedig mogelijk een vervangvergunning op.


(22) A coloro che rispettano tutti i requisiti generali e specifici per l’ammissione, gli Stati membri dovrebbero rilasciare un’autorizzazione, cioè un visto per soggiorno di lunga durata e/o un permesso di soggiorno, entro i termini previsti.

(22) Wanneer aan de algemene en de specifieke toelatingsvoorwaarden is voldaan, moeten de lidstaten binnen een bepaalde termijn een vergunning verlenen, dat wil zeggen een visum voor verblijf van langere duur of een verblijfsvergunning.


Una volta soddisfatti tali requisiti e quelli specifici di ammissione, i richiedenti hanno diritto a un’autorizzazione, cioè un visto per soggiorno di lunga durata e/o un permesso di soggiorno.

Wanneer aan de algemene en de specifieke toelatingsvoorwaarden is voldaan, moet de aanvrager recht hebben op een vergunning, dat wil zeggen een visum voor verblijf van langere duur of een verblijfsvergunning.


49. sottolinea che il principio di sostituzione - la promozione di prassi e sostanze più sicure, in sostituzione di quelle pericolose - si debba applicare a tutte le sostanze chimiche preoccupanti, non soltanto a quelle soggette ad autorizzazione; le sostanze preoccupanti devono essere sostituite da altre più sicure o da materiali o tecnologie più sicuri che non comportano l'uso di tali sostanze chimiche, in particolare laddove esistano già alternative più sicure, tenendo conto degli ...[+++]

49. onderstreept dat het vervangingsbeginsel - de bevordering van veiliger praktijken en stoffen ter vervanging van gevaarlijke praktijken en stoffen -voor alle chemische stoffen dient te gelden die aanleiding geven tot zorg, en niet alleen voor stoffen waarvoor een vergunning vereist is; chemische stoffen die aanleiding geven tot zorg, dienen te worden vervangen door veiliger stoffen of materialen of veiliger technieken waarbij dergelijke tot zorg aanleiding gevende chemische stoffen niet worden gebruikt, met name als reeds veiliger alternatieven bestaan en bij de keuze rekening wordt gehouden met sociaal-economische aspecten; vervanging dient ter voorkoming van gevaar voor werknemers, de volksgezondheid en het milieu in het algemeen te ...[+++]


47. sottolinea che il principio di sostituzione - la promozione di prassi e sostanze più sicure, in sostituzione di quelle pericolose - si debba applicare a tutte le sostanze chimiche preoccupanti, non soltanto a quelle soggette ad autorizzazione; le sostanze preoccupanti devono essere sostituite da altre più sicure o da materiali o tecnologie più sicuri che non comportano l’uso di tali sostanze chimiche, in particolare laddove esistano già alternative più sicure, tenendo conto degli ...[+++]

47. onderstreept dat het vervangingsbeginsel - de bevordering van veiliger praktijken en stoffen ter vervanging van gevaarlijke praktijken en stoffen -voor alle chemische stoffen dient te gelden die aanleiding geven tot zorg, en niet alleen voor stoffen waarvoor een vergunning vereist is; chemische stoffen die aanleiding geven tot zorg, dienen te worden vervangen door veiliger stoffen of materialen of veiliger technieken waarbij dergelijke tot zorg aanleiding gevende chemische stoffen niet worden gebruikt, met name als reeds veiliger alternatieven bestaan en bij de keuze rekening wordt gehouden met sociaal-economische aspecten; vervanging dient ter voorkoming van gevaar voor werknemers, de volksgezondheid en het milieu in het algemeen te ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'autorizzazione sostitutiva del visto' ->

Date index: 2022-07-24
w