- Una commissione ad hoc, assistita dal direttore dell'Amministrazione e dal Servizio giuridico, preparerà un nuovo progetto di avviso di posto vacante e un progetto di procedura per l'assunzione di un nuovo Segretario generale.
Een ad-hoc-commissie, bijgestaan door de directeur van de administratie en het hoofd van de juridische dienst, zal een ontwerp van bekendmaking van een vacature en een ontwerp-procedure voor de aanwerving van een nieuwe secretaris-generaal voorbereiden, die in november 2003 ter goedkeuring zal worden voorgelegd aan het bureau.