Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIRS
Banca
Banca centrale
Banca d'emissione
Banca federale
Banca mondiale
Banca nazionale
Consiglio dei governatori della BIRS
Consiglio dei governatori della Banca mondiale
DGPM
Direttore della banca centrale
Direttore di banca di credito cooperativo
Direttore di cooperativa di credito
Direttrice amministrativa di banca
Direttrice di banca
Direttrice di banca di credito cooperativo
Direttrice di istituto di credito
GBM
Governatore della banca centrale
Gruppo della Banca mondiale
Istituto bancario
Istituto d'emissione
Responsabile della banca centrale

Vertaling van "banca mondiale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Banca mondiale [ gruppo della Banca mondiale ]

Wereldbank [ Wereldbankgroep ]


Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca mondiale | BIRS [Abbr.]

Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling | Wereldbank | IBHO [Abbr.] | IBRD [Abbr.]


Gruppo della Banca mondiale | GBM [Abbr.]

Wereldbankgroep


Consiglio dei governatori della Banca mondiale | Consiglio dei governatori della BIRS

Raad van Bestuur van de Wereldbank




banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]


direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank


direttrice amministrativa di banca | direttrice di istituto di credito | direttore di banca/direttrice di banca | direttrice di banca

adjunct-bankdirecteur | filiaalmanager | bankdirecteur | bijkantoorhouder spaarbank


direttore di banca di credito cooperativo | direttore di cooperativa di credito | direttore di cooperativa di credito/direttrice di cooperativa di credito | direttrice di banca di credito cooperativo

directeur coöperatieve bank | manager coöperatieve bank


Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche [ DGPM ]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[13] La Banca mondiale procede attualmente a un riesame funzionale del sistema giudiziario rumeno finanziato con fondi UE. È in corso anche un secondo progetto, attuato da consulenti finanziati da un prestito della Banca mondiale, per migliorare la capacità di raccogliere e elaborare dati giudiziari e di definire indicatori ottimali del carico di lavoro dei magistrati.

[13] De Wereldbank voert momenteel een met EU-middelen gefinancierde doorlichting van het Roemeense justitiële stelsel uit. Een tweede project betreft de uitbreiding van de capaciteit om justitiële gegevens te verzamelen en te verwerken en goede werkdrukindicatoren op te stellen; dit project wordt uitgevoerd door adviseurs die worden betaald met een lening van de Wereldbank.


[12] Gli indicatori utilizzati nello studio Paying Taxes (prelievo fiscale complessivo, tempo necessario per gli adempimenti e numero di versamenti) rientrano nel progetto “Doing Business” del Gruppo Banca mondiale e sono preparati da PwC, Banca mondiale e IFC.

[12] "Paying Taxes"-indicatoren (het totale belastingtarief, de voor naleving benodigde tijd en het aantal betalingen) maken deel uit van het Doing Business-project van de Wereldbank en zijn opgesteld door PWC, de Wereldbank en de IFC.


L'impatto positivo dei sistemi giudiziari nazionali sull'economia è sottolineato da studi e ricerche come quelli della Banca centrale europea, del Fondo monetario internazionale, dell'OCSE, del Forum economico mondiale e della Banca mondiale.

De positieve impact van nationale rechtsstelsels op de economie blijkt uit de vakliteratuur en onderzoek, van onder andere de Europese Centrale Bank, het Internationaal Monetair Fonds, de OESO, het Economisch Wereldforum en de Wereldbank.


assistenza tecnica della Banca mondiale: la Banca mondiale collabora con esperti della Commissione europea che forniranno assistenza nello sviluppo dei modelli di business e consigli su come conferire ai progetti la portata necessaria per essere ammessi a ricevere finanziamenti pubblici o privati.

Technische bijstand van de Wereldbank: de Wereldbank werkt samen met deskundigen van de Europese Commissie die kunnen helpen zakelijke modellen te ontwikkelen en die het nodige advies kunnen geven om er voor te zorgen dat uw project de vereiste schaal heeft om in aanmerking te komen voor particuliere of overheidsfinanciering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla riunione erano presenti anche le organizzazioni regionali del Nord (Consiglio degli Stati del Mar Baltico, Consiglio euro-artico di Barents, il Consiglio dei ministri nordico e il Consiglio artico), le istituzioni finanziarie internazionali attive in Europa settentrionale (Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, Banca Europea per gli investimenti, Banca nordica d'investimento, Banca mondiale), nonché rappresentanti del Parlamento europeo, del Comitato economico e sociale europeo e del Comitato delle regioni.

De vergadering werd tevens bijgewoond door de regionale organisaties in het Noorden (de Raad van de Oostzeestaten, de Raad voor het Europees-Arctische Barentsz-zeegebied, de Noordse Raad en de Arctische Raad), de in Noord-Europa werkzame internationale financiële instellingen (de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, de Europese Investeringsbank, de Noordse Investeringsbank en de Wereldbank), en vertegenwoordigers van het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's.


* prendere atto che si sta operando per istituire un Fondo fiduciario multidonatori indipendente per l'Iraq, che dovrebbe essere gestito dalle Nazioni Unite e dalla Banca mondiale, al fine di affrontare le priorità individuate dall'ONU, dalla Banca mondiale e dal FMI tra le esigenze di ricostruzione generali del paese.

* Er nota van te nemen dat wordt gewerkt aan de instelling van een onafhankelijk multidonortrustfund voor Irak dat moet worden beheerd door de VN en de Wereldbank en dat dient te worden aangewend voor de prioriteiten zoals deze zijn vastgesteld door de VN, de Wereldbank en het IMF in het kader van de algemene wederopbouwbehoeften van Irak.


Il Consiglio si rallegra dell'iniziativa della Banca mondiale di elaborare un progetto regionale di disarmo dei gruppi armati per la regione dei Grandi laghi e degli sforzi intrapresi dalla Banca mondiale per la creazione di un meccanismo di coordinamento del sostegno della comunità internazionale al processo di DDRRR in stretta collaborazione con le Nazioni Unite.

De Raad verwelkomt het initiatief van de Wereldbank om voor het gebied van de Grote Meren een regionaal project voor de ontwapening van de gewapende groepen uit te werken en verwelkomt tevens de inspanningen van de Wereldbank voor de invoering van een mechanisme voor de coördinatie van de steun van de internationale gemeenschap aan het DDRRR-proces, zulks in nauwe samenwerking met de Verenigde Naties.


la Commissione e gli Stati membri a tenere informati il Fondo monetario internazionale (FMI) e la Banca mondiale sull'evoluzione del fascicolo e più particolarmente sul reclamo commerciale degli industriali europei, e a ribadire nuovamente il loro auspicio che l'osservanza delle condizioni alle quali sono stati concessi alla Corea gli aiuti dell'FMI e della Banca mondiale, in contropartita della ristrutturazione dei conglomerati finanziari e industriali, formi oggetto di un controllo e di una valutazione rigorosi, segnatamente per quanto riguarda la costruzione navale;

- de Commissie en de lidstaten, het Internationaal Monetair Fonds (IMF) en de Wereldbank op de hoogte te houden van de ontwikkelingen in dit dossier, met name met betrekking tot de door de Europese bedrijven ingediende handelsklacht, en nogmaals hun wens te herhalen dat streng wordt toegezien op de naleving, door Korea, van de voorwaarden waaronder dit land van het IMF en de Wereldbank steun heeft gekregen als tegenprestatie voor de herstructurering van de financiële en industriële conglomeraten, met name op het gebied van de scheepsbouwsector;


Una parte consistente degli investimenti sarà cofinanziata da altre istituzioni come la Banca mondiale, la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo o la Banca europea per gli investimenti (BEI).

Een groot deel van de investeringen zal worden gecofinancierd door andere instellingen zoals de Wereldbank, de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling of de Europese Investeringsbank (EIB).


Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea, in occasione del Gruppo consultivo sull'Indonesia (GCI) della Banca mondiale, Tokyo, 17 ottobre 2000

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie ter gelegenheid van de bijeenkomst van de Raadgevende Groep Indonesië van de Wereldbank te Tokio op 17 oktober 2000


w