7. sostiene la richiesta che ogni utilizzazione debba essere adeguatamente retribuita, conformemente alla legge vigente e al test delle tre tappe, in particolare qualora derivi dai casi di sfruttamento autorizzato dalla legge che danno diritto a un compenso (licenza obbligatoria, copia privata, quota bibliotecaria);
7. steunt de eis dat elk gebruik overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en de drie-fasetest op adequate wijze moet worden vergoed, met name in gevallen van gebruik die wettelijk zijn toegestaan en recht geven op een vergoeding (dwanglicentie, kopieën voor privé-gebruik, bibliotheekroyalty's);
