Il Consiglio invita la Commissione a proseguire gli sforzi già intrapresi per agevolare l'uso di tali relazioni da parte dell'autorità di bilancio avvalendosi dei risultati dei lavori sin dall'elaborazione del progetto preliminare di bilancio, segnatamente per spiegare le opzioni adottate e trasmettendo appena possibile e al più tardi contemporaneamente al progetto preliminare di bilancio, tutte le informazioni di cui dispone per consentire all'autorità di bilancio di determinare il volume adeguato di stanziamenti d'impegno necessari.
De Raad verzoekt de Commissie door te gaan met de inspanningen om het gebruik van deze verslagen door de begrotingsautoriteit te vergemakkelijken, door bij de opstelling van het voorontwerp van begroting gebruik te maken van de resultaten van de werkzaamheden, met name om de gemaakte beleidskeuzes toe te lichten, en door zo spoedig mogelijk en ten laatste tegelijkertijd met het voorontwerp van begroting, alle informatie waarover zij beschikt in bruikbare vorm over te leggen, teneinde de begrotingsautoriteit in staat te stellen de juiste omvang van de nodige vastleggingskredieten te bepalen.