C. considerando che i valichi di transito da e verso Gaza sono chiusi dal g
iugno 2007 e che il blocco imposto alla circolazione di beni e persone ha aggravato la povertà, paralizzato la ricostruzione e s
offocato l'economia nella Striscia, creando un dilagante mercato nero sotto il controllo di Hamas e di altri gruppi; considerando che il blocco non h
a realizzato il suo obiettivo di indebolire gli estremisti ma, al contrario, ha fa
...[+++]vorito una crescente radicalizzazione,
C. overwegende dat de grensovergangen van en naar Gaza sinds juni 2007 gesloten zijn en dat het embargo op het verkeer van personen en goederen tot meer armoede heeft geleid, de heropbouw heeft lamgelegd en de economie in de Gazastrook gedecimeerd heeft, met onder meer het ontstaan van een door de Hamas gecontroleerde welig tierende zwarte markt tot gevolg; overwegende dat de doelstelling van dit embargo – het extremisme verzwakken – mislukt is, en zelfs tot een toename van de radicalisering heeft geleid,