20. Nell'ambito del riesame del quadro normativo in materia di comunicazioni elettroniche attualmente in corso[25], la Commissione valuterà l'opportunità di aggiornare le disposizioni contenute nella direttiva servizio universale per far sì che le informazioni relative alla localizzazione del chiamante siano messe a disposizione dei servizi d'emergenza, prevedendo anche disposizioni relative al costo delle informazioni di localizzazione.
20. De Commissie zal, als onderdeel van de lopende herziening van het regelgevingskader voor elektronische communicatie[25], een actualisering overwegen van de bepalingen van de Universeledienstenrichtlijn om ervoor te zorgen dat de locatie van de oproeper beschikbaar wordt gesteld voor de nooddiensten, waarbij voorzien wordt in een regeling inzake het aanrekenen van de kosten voor locatie-informatie.
