Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'acquisto di caffè crudo
Addetto all'assaggio dei caffè
Assaggiatore di caffè
Assaggiatrice di caffè
Cacao istantaneo
Caffè
Caffè istantaneo
Caffè solubile
Compratore di caffè crudo
Compratrice di caffè crudo
Estratto di caffè
Estratto di caffè solubile
Fare il caffè
Occuparsi della preparazione del caffè
Preparare i caffè
Preparare il caffè
Prodotto istantaneo
Tè istantaneo

Vertaling van "caffè solubile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


caffè istantaneo | caffè solubile | estratto di caffè | estratto di caffè solubile

instantkoffie | koffie-extract | oplosbaar koffie-extract | oploskoffie




assaggiatore di caffè | assaggiatrice di caffè | addetto all'assaggio dei caffè | assaggiatore di caffè/assaggiatrice di caffè

koffiekenner | koffietester | koffie-expert | koffieproever


addetta all'acquisto di caffè crudo | compratore di caffè crudo | compratore di caffè crudo/compratrice di caffè crudo | compratrice di caffè crudo

koffie-inkoper | inkoper van groene koffie | inkoper van ongebrande koffie


fare il caffè | occuparsi della preparazione del caffè | preparare i caffè | preparare il caffè

koffie bereiden | koffie maken | koffie zetten | warme dranken maken


prodotto istantaneo [ cacao istantaneo | caffè istantaneo | tè istantaneo ]

instantproduct [ instantkoffie | instantprodukt | oploscacao | oploskoffie | oplosthee | poederkoffie ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
per «caffè solubile» s’intendono i solidi, disidratati e solubili nell’acqua, ottenuti a partire dal caffè torrefatto.

oplosbare koffie: de gedroogde, in water oplosbare vaste bestanddelen, afkomstig van gebrande koffie.


L’equivalente in caffè verde del caffè solubile si ottiene moltiplicando per 2,6 il peso netto del caffè solubile.

Voor de berekening van het equivalent van oplosbare koffie ten opzichte van ongebrande koffie wordt het nettogewicht van oplosbare koffie vermenigvuldigd met 2,6.


Caffè torrefatto in grani e caffè torrefatto macinato, escluso il caffè solubile

Gebrande koffiebonen en gemalen gebrande koffie, met uitzondering van oploskoffie


Caffè torrefatto in grani e caffè torrefatto macinato, escluso il caffè solubile

Gebrande koffiebonen en gemalen gebrande koffie, met uitzondering van oploskoffie


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo la proposta, gamme obbligatorie potrebbero essere giustificate per settori molto specifici, in cui la normativa comunitaria ha già fissato dimensioni obbligatorie armonizzate: vale a dire vino, alcolici, caffè solubile, prodotti sotto forma di aerosol e zucchero bianco.

Volgens dit voorstel is het gebruik van verplichte reeksen gerechtvaardigd in heel specifieke sectoren, zoals wijnen, sterke drank, oploskoffie, spuitbussen en witte suiker.


Le gamme obbligatorie potrebbero infatti essere giustificate per settori molto specifici, in cui la normativa comunitaria ha già fissato dimensioni obbligatorie armonizzate: vale a dire vino, bevande spiritose, caffè solubile, prodotti sotto forma di aerosol e zucchero bianco.

Verplichte reeksen zouden bij voorbeeld gerechtvaardigd zijn voor de sectoren waarvoor de Gemeenschapswetgeving reeds verplichte geharmoniseerde maten heeft vastgelegd, zoals wijn, gedistilleerde dranken, oploskoffie en witte suiker.


La Commissione ha inoltre proposto di mantenere gamme obbligatorie per particolari settori: vini, alcolici, caffè solubile e zucchero bianco.

De Commissie stelt echter wel voor in bepaalde sectoren verplichte reeksen te handhaven, zoals wijn, gedistilleerde dranken, oploskoffie en witte suiker.


Tuttavia, come richiesto dal Parlamento dopo un primo rinvio, la Commissione ha deciso di aggiungere alla lista dei prodotti che rientrano nella proposta legislativa anche il caffè solubile e lo zucchero bianco.

Op basis van een eerdere toezegging aan het Parlement heeft de Commissie echter ook de regelgeving voor oploskoffie en witte suiker in haar voorstel opgenomen.


Con la proposta in causa vengono abolite tutte le dimensioni degli imballaggi esistenti, siano esse obbligatorie o opzionali, fatta eccezione per alcuni settori specifici (per esempio il vino, le bevande spiritose, il caffè solubile e lo zucchero bianco) per i quali, entro determinate gamme, le dimensioni obbligatorie sono mantenute.

In het onderhavige voorstel worden alle verplichte en facultatieve maten afgeschaft, met uitzondering van bepaalde sectoren (i.e. wijn, gedistilleerde dranken, oploskoffie en witte suiker) waar sommige verplichte matenreeksen worden gehandhaafd.


caffè solubile o istantaneo (eccetto il caffè solubile da torrefazione).

oplosbare of instantkoffie (met uitzondering van café torrefacto soluble).


w