Secondo il disposto dell’articolo 7, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 637/2008, i beneficiari dell’aiuto ai sensi del capo IV del regolamento (CE) n. 1051/2001 del Consiglio, del 22 maggio 2001, relativo all’aiuto alla produzione di cotone (4), nella campagna di commercializzazione 2005/2006 sono i beneficiari delle misure di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettere a), b) e d), del regolamento (CE) n. 637/2008.
Krachtens artikel 7, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 637/2008 zijn de begunstigden van de steun uit hoofde van hoofdstuk IV van Verordening (EG) nr. 1051/2001 van de Raad van 22 mei 2001 betreffende de steun voor de katoenproductie (4) in het verkoopseizoen 2005/2006, de begunstigden voor de in artikel 7, lid 1, onder a), b) en d), van Verordening (EG) nr. 637/2008 bedoelde maatregelen.