4. accoglie con favore,
a tale riguardo, la comunicazione della Commissione, che propone miglioramenti utili in settori quali la cooperazione in materia di politica di regolamentazione, l'agevolazione degli investimenti, la politica di concorrenza e la relativa attuazione, gli appalti pubblici, l'aviazione, i trasporti marittimi, i mercati finanziari, la libera circolazione delle persone e il mutuo riconoscimento delle qualifiche professionali, come anche le nuove tecnologie, la proprietà intellettuale, la ricerca e lo sviluppo, l'energia, l'istruzione e la cooperazione doganale; si compiace del suggerimento di creare – nel pieno rispet
...[+++]to delle diverse procedure parlamentari – un "forum ad alto livello per la cooperazione in materia di regolamentazione" quale ulteriore canale di comunicazione e negoziazione; 4. is in dit verband ingenomen met de mededeling van de Commissie waarin nuttige verbeteringen worden voorgesteld op terreinen als samenwerking op het gebied van regelgevingsbeleid, bevordering van investeringen, concurrentiebeleid en handhaving, overheidsaankopen, luchtvaart, zeevervoer, financiële markten, vrij verkeer van personen en wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties, alsmede nieuwe technologieën, intellectuele eigendom, onderzoek en ontwikkeling, energie, onderwijs en douanesamenwerking; verwelkomt - met volledig begrip voor de uiteenlopende parlementaire procedures - het voorstel voor de instelling van een samenwerkingsforum regelgeving op hoog niveau, als aanvull
end instrument voor ...[+++]communicatie en onderhandelingen; 
