T. considerando che concentrare gli aiuti internazionali soltanto sul virus Ebola, trascurando il rafforzamento delle capacità locali di gestione efficiente dei sistemi sanitari, può generare effetti perversi quali la recrudescenza dell'incidenza di altre malattie provocata da una diminuzione degli sforzi profusi per la loro prevenzione e trattamento, come avviene per la diarrea (causa di morti infantili) e la malaria;
T. overwegende dat het bestemmen van de internationale steun uitsluitend voor het ebolavirus en niet voor de versterking van de lokale capaciteit voor een efficiënte werking van de gezondheidszorg een averechtse uitwerking kan hebben, zoals het opnieuw opflakkeren van andere ziekten waarvoor de preventie- en behandelingsinspanningen verslappen, zoals diarree, een belangrijke oorzaak van kindersterfte, en malaria;