Dopo le disposizioni relative alla domanda riconvenzionale (articolo 5) e alla conversione della separazione personale in divorzio (articolo 6), sono trattati, all'articolo 7, il carattere esclusivo delle competenze di cui agli articoli precedenti e, all'articolo 8, le cosiddette «competenze residue», una disposizione parallela a quella di cui all'articolo 4 della convenzione di Bruxelles del 1968.
Nadat de tegeneisen (artikel 5) en de omzetting van de scheiding van tafel en bed in echtscheiding (artikel 6) ter sprake zijn gekomen, wordt in artikel 7 het uitsluitend karakter van de bevoegdheden van de voorgaande artikelen besproken en komen in artikel 8 de zogeheten "residuele bevoegdheden" aan bod, een bepaling die parallel loopt aan artikel 4 van het Verdrag van Brussel van 1968;