Vertaling van "caratterizzato dalla contrazione della pupilla " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

miotico | caratterizzato dalla contrazione della pupilla

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

miotisch | wat de pupil vernauwt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per quanto riguarda l' alcol , l'anno 2007 è stato caratterizzato dalla creazione della struttura responsabile per l'attuazione della comunicazione della Commissione dal titolo "Una strategia dell'Unione europea per aiutare gli Stati membri a ridurre i danni provocati dall'alcol"[22], adottata nell'ottobre 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat alcohol betreft, stond 2007 in het teken van de vaststelling van de structuur voor de tenuitvoerlegging van de mededeling van de Commissie “Een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten bij het beperken van aan alcohol gerelateerde schade”[22], die in oktober 2006 werd goedgekeurd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Oggi, nel contesto caratterizzato dalla PKI, il dispositivo di creazione di firme più utilizzato è costituito dalla smart card, che offre un metodo di memorizzazione sicura della chiave privata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In de huidige PKI-omgeving is de smartcard het meest gebruikte middel voor het aanmaken van handtekeningen, omdat de smartcard de mogelijkheid biedt de privé-sleutel veilig op te slaan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- diminuzione generale della domanda: dalla fine della guerra fredda le industrie della difesa hanno dovuto far fronte alla contrazione dei mercati, mentre i fabbricanti di aeromobili civili subiscono ancora le conseguenze della crisi delle linee aeree dovuta agli eventi dell'11 settembre 2001 [52].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- een algemeen teruglopende vraag: sinds het eind van de koude oorlog is de vraag naar defensiegoederen afgenomen, terwijl de fabrikanten van burgerluchtvaartuigen nog altijd de nadelige gevolgen ondervinden van de crisis waarin de luchtvaartmaatschappijen na de aanslagen van 11 september 2001 terechtkwamen [52].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L. considerando che i minerali e i prodotti minerari sudafricani sono esportati anche negli Stati membri dell'Unione europea e che l'industria mineraria è colpita dalla contrazione della domanda e da crescenti costi di esercizio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

L. overwegende dat de mineralen en delfstoffen van Zuid-Afrika worden geëxporteerd, o.a. naar de landen van de Europese Unie; overwegende dat de mijnbouwsector kampt met een afnemende vraag en stijgende beheerskosten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

35. sottolinea che la difficoltà di accesso al credito dell'economia reale, in particolare delle PMI, è stata causata dalla contrazione della domanda conseguente al calo di attività nell'economia reale, come pure dalla riluttanza delle banche a erogare credito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

35. onderstreept dat het feit dat weinig krediet de reële economie heeft bereikt, toe te schrijven was aan een afgenomen vraag wegens verminderde activiteit in de reële economie en aan de terughoudendheid van de banken bij de kredietverlening;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

35. sottolinea che la difficoltà di accesso al credito dell'economia reale, in particolare delle PMI, è stata causata dalla contrazione della domanda conseguente al calo di attività nell'economia reale, come pure dalla riluttanza delle banche a erogare credito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

35. onderstreept dat het feit dat weinig krediet de reële economie heeft bereikt, toe te schrijven was aan een afgenomen vraag wegens verminderde activiteit in de reële economie en aan de terughoudendheid van de banken bij de kredietverlening;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

35. sottolinea che la difficoltà di accesso al credito dell'economia reale, in particolare delle PMI, è stata causata dalla contrazione della domanda conseguente al calo di attività nell'economia reale, come pure dalla riluttanza delle banche a erogare credito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

35. onderstreept dat het feit dat weinig krediet de reële economie heeft bereikt, toe te schrijven was aan een afgenomen vraag wegens verminderde activiteit in de reële economie en aan de terughoudendheid van de banken bij de kredietverlening;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Q. considerando che la televisione commerciale ha recentemente affrontato difficoltà economiche derivanti dalla contrazione della pubblicità,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Q. overwegende dat de commerciële televisie de laatste tijd onder economische druk staat vanwege het teruglopen van de inkomsten uit reclame,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Il 2002 è stato caratterizzato dalla conclusione della programmazione, essenzialmente relativa all'obiettivo 2 ma anche alle Iniziative comunitarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Het belangrijkste feit in 2002 was de afronding van de programmering van vooral doelstelling 2, maar ook van de communautaire initiatieven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

2.1. Nel settore dell'agricoltura, occorre ricordare il contesto recente, caratterizzato dalla comunicazione della Commissione sulla revisione intermedia della politica agricola comune, denominata «revisione intermedia» (MTR) [2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

2.1. Op landbouwgebied moet de recente situatie worden beschreven die is ontstaan door de mededeling van de Commissie inzake de tussenbalans van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, ook "mid term review" (MTR) genoemd [2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

Anderen hebben gezocht naar : caratterizzato dalla contrazione della pupilla miotico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'caratterizzato dalla contrazione della pupilla' ->

Date index: 2021-04-01