In alcuni paesi potrebbe non essere sufficiente fornire esclusivamente una casella postale come indirizzo, ed è quindi necessario includere, oltre al codice postale, anche la via e il numero civico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

In sommige landen volstaat het wellicht niet indien u als adres alleen een postbus opgeeft en daarom dient u ook straatnaam, nummer en postcode in te vullen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

I siti web dovrebbero riportare le informazioni minime richieste dalla normativa UE: nome del commerciante, recapito (non un numero di casella postale!), indirizzo e-mail, metodo di pagamento e condizioni di consegna, durata minima convenuta in caso di contratti per servizi e periodo di ripensamento, in cui il cliente ha diritto di cambiare idea e restituire la merce senza dover fornire giustificazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Op de website moet het mininum aan informatie staan dat door de EU-wetgeving wordt vereist: de identiteit van de handelaar, het adres (geen postbus!), een e-mailadres, de betaal- en bezorgmethode, de minimumduur van de overeenkomst voor een dienstcontract en de bedenktijd, waarin u van gedachten kunt veranderen en de goederen zonder uitleg terug kunt geven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]

H. considerando che occorre impedire il ricorso indebito a sedi costituite unicamente da una casella postale (post box offices ) e a società fantasma (shell companies ), , finalizzate ad aggirare gli obblighi giuridici, sociali e fiscali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

H. overwegende dat misbruik van brievenbusmaatschappijen om wettelijke, sociale en fiscale verplichtingen te omzeilen moet worden voorkomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considerando che occorre impedire l'uso indebito di società fantasma (shell companies), aventi ad esempio per indirizzo una casella postale, finalizzate ad aggirare gli obblighi giuridici, sociali e fiscali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

H. overwegende dat misbruik van brievenbusmaatschappijen om wettelijke, sociale en fiscale verplichtingen te omzeilen moet worden voorkomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

5. si attende che la proposta di direttiva prevenga gli abusi di cui alla direttiva 2001/86/CE e le frodi, causate in particolare dalla costituzione di "società casella postale", protegga gli interessi e garantisca i diritti già esistenti dei creditori (in particolare in caso di insolvenza di una società o impresa), degli azionisti di minoranza e dei lavoratori, mantenendo almeno l'attuale equilibrio nella governance delle imprese; osserva che un trasferimento transfrontaliero della sede di una società o impresa non dovrebbe portare a suo smantellamento o a qualsiasi altra interruzione o perdita della personalità gi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

5. verwacht dat de voorgestelde richtlijn bijdraagt tot het voorkomen van misbruik als bedoeld in Richtlijn 2001/68/EG en fraude, in het bijzonder door het opzetten van "brievenbusfirma's", en de bestaande belangen van schuldeisers (met name in geval van insolvabiliteit van een onderneming), minderheidsaandeelhouders en werknemers beschermt, waarbij ten minste het bestaande evenwicht in het ondernemingsbestuur behouden blijft; merkt op dat de grensoverschrijdende overplaatsing van een bedrijfszetel niet mag leiden tot de opheffing van de onderneming of een anderssoortige onderbreking of verloren gaan van haar rechtspersoonlijkheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

La proposta direttiva definirebbe sede la località dalla quale un operatore effettivamente svolge un'attività economica per mezzo di un insediamento fisso, prescindendo dunque dall'ubicazione dei siti Web o dei servers ovvero di un'eventuale casella postale dell'operatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

De voorgestelde richtlijn definieert de plaats van vestiging als de plaats vanwaar de dienstverlener daadwerkelijk een economische activiteit uitoefent vanuit een duurzame vestiging, ongeacht waar zich de websites of de servers bevinden en of de dienstverlener een postadres heeft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-07]

Dal 1996 ad oggi, "Europa in diretta" ha risposto a circa 20.000 domande attraverso una casella postale su Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sinds 1996 heeft Europa Direct zowat 20.000 vragen via een mailbox op Internet beantwoord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Un servizio di casella postale per le domande attinenti argomenti generali dellUE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Een mailbox-dienstverlening voor vragen over algemene EU-aangelegenheden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dal 13 al 17 giugno sarà possibile telefonare ad un numero verde (167- 018463); sarà disponibile anche un collegamento via fax (06/678.18.92) nonché una casella postale (Rappresentanza della Commissione in Italia, Settimana del mercato interno, Via Poli 27, 00187 Roma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Van 13 juni tot 17 juni zal een groene telefoonlijn (167-018463) geopend zijn, tezamen met een faxlijn (06/678.18.92) en een postbus (Rappresentanza della Commissione in Italia, Settimana del Mercato Interno, Via Poli 27, 00187 Roma).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : casella dei messaggi uscenti casella elettronica casella postale casella postale comune casella postale di default casella postale di uscita

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'casella postale di default' ->

Date index: 2023-01-30