Il Comitato per i servizi finanziari (CSF) è stato istituito il 18 febbraio 2003 dal Consiglio Ecofin con l'incarico di procedere a riflessioni strategiche intersettoriali, separatamente dal processo legislativo, contribuire alla definizione di una strategia a medio e a lungo termine per le questioni a
ttinenti ai servizi finanziari, prendere in considerazione specifiche questioni congiunturali, valutare lo stato di avanzamento e di attuazione nonché fornire consulenza e supervisione su questioni di politica sia interna (come il mercat
...[+++]o unico, compresa l'attuazione del piano d'azione per i servizi finanziari) che esterna (come l'OMC).
Het Comité Financiële Diensten (CFD) is op 18 februari 2003 door de Raad Ecofin opgericht en heeft de volgende taken gekregen: los van het wetgevingsproces, een sectoroverschrijdende strategische reflectie voeren, meehelpen met het vaststellen van de middellange- en langetermijnstrategie op het gebied van financiële diensten, nadenken over gevoelige kortetermijnkwesties, evalueren van de vorderingen en de uitvoering, beleidsadvies verstrekken en overzicht houden over zowel interne kwesties (bv. de interne markt, inclusief de uitvoering van het Actieplan financiële diensten) als externe kwesties (bv. de WTO).