Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accelerare una reazione chimica
Catalizzare

Vertaling van "catalizzare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
catalizzare | accelerare una reazione chimica

katalyseren | snel voort doen gaan


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A sua volta questo faciliterà l'accesso ai prestiti, alle garanzie e ad altre forme di capitale di rischio da parte delle imprese e di altri beneficiari, promuoverà gli investimenti in fase iniziale e lo sviluppo di fondi di capitale di rischio esistenti e nuovi, migliorerà il trasferimento di conoscenze e il mercato della proprietà intellettuale, attirerà fondi per il mercato dei capitali di rischio e, complessivamente, contribuirà a catalizzare il passaggio dalla concezione, dallo sviluppo e dalla dimostrazione di nuovi prodotti e servizi alla loro commercializzazione.

Daardoor krijgen ondernemingen en andere begunstigden op hun beurt weer eenvoudiger toegang tot leningen, garanties en andere vormen van risicofinanciering, worden vroegtijdige investeringen en de ontwikkeling van bestaande en nieuwe risicokapitaalfondsen bevorderd, worden de kennisoverdracht en de markt voor intellectuele eigendom verbeterd, worden fondsen voor de risicokapitaalmarkt aangetrokken en wordt, meer in het algemeen, een bijdrage geleverd aan de concrete overgang van de concept-, ontwikkelings- en demonstratiefasen van nieuwe producten en diensten naar het daadwerkelijk op de markt brengen van die producten en diensten.


La Commissione presenta sette iniziative faro per catalizzare i progressi relativi a ciascun tema prioritario:

De Commissie stelt zeven kerninitiatieven voor als katalysator voor de verschillende prioriteiten:


Il programma d’azione Lima-Parigi, un’iniziativa delle presidenze francesi e peruviane della Conferenza delle parti destinata a catalizzare l’azione multilaterale, ha riunito un numero senza precedenti di paesi, città, imprese e membri della società civile a livello mondiale per accelerare l’azione cooperativa in materia di clima a sostegno del nuovo accordo.

De actieagenda Lima-Parijs, een gezamenlijk initiatief van het Peruaanse en het Franse voorzitterschap van de COP om zoveel mogelijk belanghebbenden te mobiliseren, heeft een ongekend aantal landen, steden, ondernemingen en vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld op het internationale toneel samengebracht om de samenwerking bij klimaatactie ter ondersteuning van de nieuwe overeenkomst te versnellen.


L’iniziativa ha dimostrato che il mondo è pronto a catalizzare gli sforzi a favore dell'azione per il clima anche prima dell’entrata in vigore dell’accordo di Parigi nel 2020.

Het initiatief heeft laten zien dat de wereld bereid is om nog voordat de overeenkomst van Parijs in 2020 van kracht wordt, de inspanningen voor klimaatmaatregelen op te voeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’UE sostiene fermamente il piano d'azione di Lima-Parigi – un’iniziativa delle presidenze francese e peruviana della Conferenza delle parti destinata a catalizzare azioni che coinvolgono più parti interessate.

De EU staat volledig achter de actieagenda Lima-Parijs, een gezamenlijk initiatief van het Peruviaanse en Franse voorzitterschap van de COP dat is gericht op het aansturen van acties waarbij meerdere belanghebbenden betrokken zijn.


Il nuovo Fondo europeo per gli investimenti strategici fornirà una capacità di rischio mirata per catalizzare investimenti economicamente sostenibili, sulla base della competenza e esperienza della BEI nel selezionare e gestire i progetti.

Het nieuw Europees Fonds voor strategische investeringen zal zorgen voor een gericht risicodraagvermogen en fungeren als katalysator voor economisch levensvatbare investeringen.


Le CCI possono contribuire a catalizzare i grandi investimenti di ricerca descritti per promuovere il trasferimento e la commercializzazione di tecnologie nonché sviluppare nuove iniziative nelle imprese esistenti grazie al talento imprenditoriale.

KIG's kunnen mede als katalysator voor deze grote onderzoeksinvesteringen dienen om de overdracht en commercialisering van technologie een impuls te geven en nieuwe initiatieven binnen bestaande ondernemingen te ontwikkelen via zakelijk talent.


In generale, i fondi destinati a infrastrutture nuove o al miglioramento di quelle esistenti saranno limitati al minimo necessario per catalizzare l'attività; gran parte delle spese di realizzazione ed esercizio nonché la sostenibilità a lungo termine delle infrastrutture sarà garantita da finanziamenti nazionali o provenienti da altre fonti.

In het algemeen geldt dat de financiering voor nieuwe of verbeterde infrastructuur beperkt is tot het minimum dat noodzakelijk is om de activiteit op gang te brengen; het grootste deel van de bouw en de exploitatie en de duurzaamheid op lange termijn van de betrokken infrastructuur moet door nationale en/of andere financieringsbronnen mogelijk worden gemaakt.


Ricerca ad alto rendimento (high-throughput). Si tratta di catalizzare i progressi nella genomica fondamentale (genomica e postgenomica) e nella ricerca biomedica perfezionando la produzione, la standardizzazione, l'acquisizione e l'analisi di dati.

„High throughput”-onderzoek. Bevordering van vooruitgang bij fundamenteel genomica-onderzoek (genoom en post-genoom) en biomedisch onderzoek door de bevordering van het genereren, normaliseren, verwerven en analyseren van gegevens.


È pertanto necessario stimolare questa produzione, da un lato, per contribuire ad alimentare la scaletta di programmi dei nuovi servizi e, dall'altro, per catalizzare un cambiamento in profondità da parte dei produttori europei, diretto verso l'impiego di supporti di produzione atti a garantire la durata dei loro cataloghi e preparare in tal modo l'avvento della televisione ad alta definizione.

Zij moet dan ook worden gestimuleerd, ten einde enerzijds de programmaschema's te kunnen vullen met nieuwe-dienstenprogramma's en anderzijds de Europese producenten een initiële stimulans te geven voor een fundamentele overschakeling op produktiemethoden waarmee wordt gewaarborgd dat hun aanbod op lange termijn geldig blijft, zodat de komst van de Hoge-Definitie-Televisie wordt voorbereid.




Anderen hebben gezocht naar : accelerare una reazione chimica     catalizzare     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'catalizzare' ->

Date index: 2021-09-21
w