Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro di ricovero diurno
Centro diurno
Responsabile centro doposcuola
Responsabile di centro diurno per l'infanzia
Responsabile di centro doposcuola

Vertaling van "centro di ricovero diurno " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


responsabile di centro doposcuola | responsabile centro doposcuola | responsabile di centro diurno per l'infanzia

leider kinderopvang | leidster kinderopvang | manager kinderdagverblijf | manager kinderopvang


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
29. ribadisce l'invito rivolto alla Commissione nella sua risoluzione del 19 dicembre 2002 sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2003 a presentare quanto prima una proposta tesa a risolvere definitivamente il problema della creazione di un centro diurno e di degenza per l'assistenza ai figli disabili dei funzionari europei; rileva che, nell'imminenza dell'ampliamento dell'Unione europea, rischia di aumentare il numero di bambini interessati;

29. herhaalt het in zijn resolutie van 19 december 2002 over het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003 geformuleerde verzoek aan de Commissie om zo spoedig mogelijk een voorstel in te dienen om de kwestie van het opzetten van een centrum voor dagopvang en een tehuis voor gehandicapte kinderen van Europese ambtenaren op te lossen; wijst erop dat het aantal betrokken kinderen gezien de komende uitbreiding van de Europese Unie allicht nog zal toenemen;


23. invita la Commissione a formulare proposte mirate a risolvere una volta per tutte il problema della creazione di un centro diurno e di degenza per l'assistenza ai figli disabili dei funzionari europei;

23. verzoekt de Commissie een voorstel in te dienen om de kwestie van het opzetten van een centrum voor dagopvang en een tehuis voor gehandicapte kinderen van Europese ambtenaren op te lossen;


34. riafferma il suo impegno a favore delle pari opportunità per i disabili, inserendo un richiamo in tal senso nel commento al capitolo A-30 (Sovvenzioni comunitarie); invita la Commissione a presentare, in tempo per la seconda lettura del progetto di bilancio 2003, uno studio di fattibilità riguardo alle incidenze di bilancio dell'eventuale creazione di un centro diurno e di degenza per l'assistenza ai figli disabili dei funzionari delle Comunità europee;

34. herbevestigt zijn inzet voor gelijke kansen voor mensen met een handicap, door een verwijzing hiernaar op te nemen in de toelichting bij hoofdstuk A-30 ("Communautaire subsidies"); verzoekt de Commissie tijdig vóór de tweede lezing van het ontwerp van begroting voor 2003 een haalbaarheidsonderzoek uit te voeren naar de financiële gevolgen van het opzetten van een dagverblijf- en zorgcentrum voor gehandicapte kinderen van Europese ambtenaren;


I progetti intrapresi riguardano borse di studio, il nuovo centro di formazione professionale a Gaza, fisioterapia, raccolta dei rifiuti, sostegno al dipartimento tecnico dell'agenzia per progetti infrastrutturali e il progetto per il ripristino delle strutture di ricovero.

De ondernomen projecten hebben betrekking op studiebeurzen, het nieuwe centrum voor beroepsopleiding in de Gazastrook, fysiotherapie, verzameling van afval, steun aan de technische afdeling van het UNRWA voor infrastructuurprojecten alsook het project voor de vernieuwing van de noodwoningen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'centro di ricovero diurno' ->

Date index: 2024-03-30
w