Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Che avviene dopo la menopausa
Che avviene dopo la nascita
Che avviene dopo un'operazione chirurgica
Postmenopausale
Postnatale
Postoperatorio

Vertaling van "che avviene dopo la menopausa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
postmenopausale | che avviene dopo la menopausa

postmenopauzaal | na de overgangsjaren


postoperatorio | che avviene dopo un'operazione chirurgica

postoperatief | na een heelkundige ingreep


postnatale | che avviene dopo la nascita

postnataal | na de geboorte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tuttavia, in numerosi casi ciò avviene dopo molto tempo, in media oltre 17,5 mesi.

Niettemin nemen veel zaken nog steeds behoorlijk wat tijd in beslag voordat een oplossing uit de bus komt: gemiddeld meer dan 17,5 maanden.


Ieri sera è stato compiuto un passo politico cruciale che ancora necessita, come avviene dopo riunioni come questa, di una messa a punto a livello tecnico e giuridico.

De afgelopen nacht is een cruciale politieke stap gezet die, zoals te doen gebruikelijk na zo'n bijeenkomst, een technische en wetgevende opvolging moet krijgen.


Tuttavia, in numerosi casi ciò avviene dopo molto tempo, in media oltre 17 mesi.

Niettemin nemen veel zaken behoorlijk wat tijd in beslag voordat een uitspraak volgt: gemiddeld meer dan 17 maanden.


[7] Nella causa 241/05, la Corte di giustizia europea ha statuito che l’articolo 20, paragrafo 1, della Convenzione di applicazione dell’accordo di Schengen dev’essere interpretato nel senso che la nozione di “primo ingresso” di cui a tale disposizione riguarda, oltre il primissimo ingresso nel territorio degli Stati contraenti di detto accordo, anche il primo ingresso in tali territori che avviene dopo la scadenza di un periodo di sei mesi da tale primissimo ingresso nonché qualsiasi altro primo ingresso che avviene dopo ...[+++]

[7] In zaak 241/05 heeft het Europees Hof van Justitie verklaard dat artikel 20, lid 1, van de Schengenuitvoeringsovereenkomst aldus dient te worden uitgelegd dat het begrip „eerste binnenkomst” in deze bepaling niet alleen de allereerste binnenkomst op het grondgebied van de staten die de Schengenovereenkomst hebben gesloten, betreft, maar ook de eerste binnenkomst op dit grondgebied na het verstrijken van een periode van zes maanden na deze allereerste binnenkomst, alsook op elke andere eerste binnenkomst na het verstrijken van elke nieuwe periode van zes maanden na de vorige datum van eerste binnenkomst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Per i prodotti il cui conferimento all’ammasso avviene dopo la conclusione di un contratto, il quantitativo contrattuale è conferito all’ammasso nei 28 giorni successivi alla data di conclusione del contratto.

1. Met betrekking tot producten die pas na het sluiten van een contract worden ingeslagen, wordt de contractuele hoeveelheid binnen 28 dagen na de datum van sluiting van het contract ingeslagen.


Dopo lo sgrondo e il rassodamento (dopo 4-10 ore), la forma è riposta su un ripiano di legno o di acciaio inossidabile, dove avviene la fermentazione.

Na het uitlekken en het harden (4 tot 10 uur), wordt deze hrudka op een houten of roestvrijstalen plank gelegd, waar de verzuring plaatsvindt.


Avviene dopo diversi eventi significativi la dichiarazione del millennio dell'ONU che fissa scopi ambiziosi per l'estirpazione della povertà e la protezione dell'ambiente; il programma di Doha, lanciato ad una riunione ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio nel mese di novembre 2001 e la conferenza dell'ONU a Monterrey sul finanziamento dello sviluppo nel marzo 2002.

Hij komt na verschillende recente belangrijke gebeurtenissen: de "Millennium Declaration" van de VN, waarin ambitieuze doelstellingen inzake armoedebestrijding en milieubescherming zijn vastgelegd, de in november 2001 op de ministeriële vergadering van de Wereldhandelsorganisatie gelanceerde ontwikkelingsagenda van Doha en de in maart 2002 gehouden VN-conferentie van Monterrey over de financiering voor ontwikkeling.


Il livello di abbandono scolastico è elevato; nel migliore dei casi, l'abbandono avviene dopo la scuola media.

Er is een hoog percentage vroegtijdige schoolverlaters, d.w.z. jongeren die het onderwijsstelsel verlaten en op zijn best het lager middelbaar onderwijs hebben afgemaakt.


Il pagamento di un acconto del 20 % (il prefinanziamento) avviene dopo la firma dei contratti di appalti pubblici.

Er wordt een voorschot uitgekeerd van 20 % (voorfinanciering) na de ondertekening van de contracten betreffende grote overheidsopdrachten.


Il suo ritorno sull'isola avviene sei mesi dopo la misteriosa scomparsa di Antigoni.

Hij keert terug naar het eiland zes maanden nadat Antigoni op geheimzinnige wijze verdwenen is.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'che avviene dopo la menopausa' ->

Date index: 2022-11-08
w