Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "che contiene quattro elementi gruppi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

quaternario | quarto nell'ordine | che contiene quattro elementi/ gruppi

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quaternair | viertallig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il modello Poles, ad esempio, riguarda solamente quattro Stati membri (gli altri sono riuniti in due gruppi) e contiene una ripartizione settoriale più limitata rispetto al modello Primes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het Poles-model heeft bijvoorbeeld slechts vier lidstaten (de overige zijn verdeeld over twee groepen) en een beperktere opsplitsing in sectoren dan het Primes-model.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Primo esempio di una nuova generazione di accordi di libero scambio bilaterali, l'accordo contiene importanti elementi innovativi, come un capitolo sullo sviluppo sostenibile che impegna entrambe le parti a rispettare le norme fondamentali sul lavoro stabilite dall'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) e istituisce un sistema di valutazione inter pares finalizzato alla gestione delle denunce per inadempimento. Inoltre, l'accordo dispone la creazione di diversi gruppi di lavoro e comitat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Als eerste stap in een nieuwe generatie bilaterale vrijhandelsovereenkomsten bevat ze een aantal belangrijke vernieuwingen, zoals een hoofdstuk over duurzame ontwikkeling, dat beide partijen verplicht tot eerbiediging van de voornaamste regels van de Internationale Arbeidsorganisatie en een systeem van collegiale toetsing invoert om klachten wegens overtreding te behandelen, naast verschillende werkgroepen en toeziende commissies om de kwaliteit van uitvoering en overleg te verzekeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Primo esempio di una nuova generazione di ALS bilaterali, l'accordo contiene importanti elementi innovativi: vi è, ad esempio, un capitolo sullo sviluppo sostenibile che impegna entrambe le parti a rispettare le norme fondamentali sul lavoro stabilite dall'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) e istituisce un sistema di valutazione inter pares finalizzato alla gestione delle denunce per inadempimento. Inoltre, l'accordo dispone la creazione di diversi gruppi di lavoro e comitati di sorveglianza volti a ga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Als eerste van een reeks bilaterale overeenkomsten van een nieuwe generatie bevat ze een aantal belangrijke vernieuwingen, zoals een hoofdstuk over duurzame ontwikkeling, dat beide partijen op eerbiediging van de voornaamste regels van de Internationale Arbeidsorganisatie vastlegt en een systeem van collegiale toetsing invoert om klachten wegens overtreding te behandelen, naast verschillende werkgroepen en toeziende commissies om de kwaliteit van uitvoering en overleg te verzekeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

La relazione contiene altri elementi sui quali i gruppi politici del Parlamento hanno raggiunto un compromesso, ma, a prescindere da queste posizioni, mi sono preso la responsabilità di presentare due emendamenti relativi all’aggiornamento delle statistiche sulla povertà e la disoccupazione in Turchia, e di aggiungere un breve commento sul referendum sulle riforme costituzionali che dovrebbe promuovere il processo di democratizzazione nel paese e condurre a una più efficace attuazione dei principi del libero mercato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Er zijn andere aspecten in het verslag waar de fracties in het Europees Parlement een compromis hebben gesloten, maar daarnaast heb ik zelf twee amendementen ingediend met betrekking tot het bijwerken van de statistieken over armoede en werkloosheid in Turkije en een korte opmerking over het referendum over de grondwethervorming dat naar verwachting het democratiseringsproces in Turkije zal bevorderen en zal leiden tot effectievere tenuitvoerlegging van de beginselen van de vrije markt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda il contenuto della relazione presentata a quest’Assemblea, credo che lo si possa sintetizzare articolando i numerosi elementi che contiene attorno a quattro assi principali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

De inhoud van het aan het Parlement voorgelegde verslag kan worden samengevat door de verschillende elementen rondom vier hoofdonderwerpen te verzamelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

Ogni Stato membro ha dovuto creare un SIRB che comprende quattro elementi: i marchi auricolari per l'identificazione individuale dei bovini, un passaporto per ogni bovino, i registri di stalla per le aziende ed una banca dati informatizzata che contiene tutte le informazioni sulle aziende, sui bovini e su tutti i movimenti di questi ultimi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-14]

Elke lidstaat moest een identificatie- en registratieregeling opzetten, bestaande uit vier componenten: oormerken voor individuele identificatie van runderen, een paspoort voor elk rund, stalregisters voor landbouwbedrijven en een gecomputeriseerd gegevensbestand met gegevens over de bedrijven, runderen en alle verplaatsingen van runderen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-14]

Alcuni elementi di questa iniziativa, in particolare la graduale esclusione di quattro gruppi di metalli pesanti e di due gruppi di ignifughi bromurati, come anche il modo in cui viene applicato il principio della responsabilità del produttore nella gestione delle apparecchiature elettriche ed elettroniche da rottamare, sono di particolare rilevanza per gli operatori economici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Enkele elementen van dit initiatief zorgen voor ongerustheid bij het bedrijfsleven, met name het geleidelijke verbod op het gebruik van vier categorieën zware metalen en twee categorieën gehalogeneerde vuurvertragers en de wijze waarop het aansprakelijkheidbeginsel van de producent wordt toegepast op het AEEA-beheer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

La politica di Lomé è stata costruita su quattro elementi fondamentali: - cooperazione fra due gruppi regionali, fondata sul rispetto delle opzioni politiche ed economiche di ciascun partner; - cooperazione sicura, duratura e prevedibile, basata su accordi giuridicamente vincolanti stabiliti in un contratto negoziato liberamente; - cooperazione globale comprendente tutti gli strumenti di aiuto e di sviluppo d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

Het beleid van Lomé is gebouwd op vier funderingen : - samenwerking tussen twee regionale groepen, met eerbiediging van de politieke en economische keuzen van elke partner; - zekere, duurzame en voorzienbare samenwerking op basis van juridisch bindende regelingen die zijn vastgelegd in een contract dat door vrije onderhandeling tot stand is gekomen; - algemene samenwerking waarin alle soorten instrumenten voor hulp en ontwikkeling van het handelsverkeer worden gecombineerd; - dialoog via de drie gemeenschappelijke instellingen : de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-02-27]

La proposta contiene nuovi valori limite di qualità dell'aria per i quattro gruppi di agenti inquinanti e le date entro cui tali valori devono essere raggiunti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

Voor elk van de vier verontreinigingen bevat het voorstel nieuwe normen voor de luchtkwaliteit met de datum waarop aan deze normen moet worden voldaan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-07]

La politica di Lomé è incentrata su quattro elementi di base: - cooperazione tra due gruppi regionali, fondata sul rispetto delle scelte politiche ed economiche di ciascun partner; - cooperazione sicura, duratura e prevedibile, fondata su intese giuridicamente vincolanti nel quadro di un contratto liberamente negoziato; - cooperazione globale, che associa tutti gli strumenti atti a sostenere e a sviluppare gl ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het Lomé-beleid werd op vier hoekstenen gegrond : - samenwerking tussen twee regionale groeperingen, gebaseerd op de eerbiediging van de politieke en economische keuzes van elke partner; - een betrouwbare, duurzame en voorspelbare samenwerking, gebaseerd op juridisch bindende regelingen, die in een contract waarover vrijelijk wordt onderhandeld worden vastgesteld; - algehele samenwerking, met een combinatie van instrumenten voor de hulpverlening en voor de ontwikkeling van het handelsverkeer; - dialoog via drie gemeenschappelijke instellingen : de Raad van Ministers ACS/EEG; het Comité van Ambassadeurs ACS/EEG; de Paritaire Vergader ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : che contiene quattro elementi gruppi quarto nell'ordine quaternario che contiene quattro elementi gruppi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'che contiene quattro elementi gruppi' ->

Date index: 2021-01-08