Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Che proviene o nasce dall'esterno
Esogeno

Vertaling van "che proviene o nasce dall'esterno " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
esogeno | che proviene o nasce dall'esterno
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
exogeen | door oorzaken van buitenaf
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'industria ha lavorato alla creazione di filtri Internet affidabili e la Commissione ha intensificato la cooperazione internazionale in questo campo visto che buona parte dei contenuti illeciti e nocivi proviene dall'esterno dell'Unione europea.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
De sector heeft zich ingezet voor de ontwikkeling van betrouwbare internetfilters en de Commissie heeft de internationale samenwerking op dit terrein geïntensiveerd, aangezien veel illegale en schadelijke inhoud afkomstig is van buiten de Europese Unie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
d bis) sostenere le azioni esterne dell’Unione, compresi i suoi obiettivi di sviluppo, mediante la promozione della mobilità e della cooperazione tra istituti di istruzione superiore dell’Unione e dei paesi terzi, grazie al potenziamento mirato della capacità nei paesi terzi, se del caso in conformità con gli obiettivi specificati negli strumenti di finanziamento esterno dai quali proviene il finanziamento delle azioni;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]
d bis) ondersteuning van het externe optreden van de Unie, inclusief de ontwikkelingsdoelstellingen, door de mobiliteit en de medewerking tussen de instellingen voor hoger onderwijs in de EU en in derde landen te bevorderen en door doelgerichte opbouw van capaciteit in derde landen, waar relevant in overeenstemming met de doelstellingen die zijn gespecificeerd in de externe financieringsinstrumenten waarvan de financiering voor de acties afkomstig is;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]
Il cinquanta per cento della nostra fornitura di energia proviene da paesi all’esterno dell’Unione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Vijftig procent van de energiebronnen komt van buiten de Unie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
Tuttavia, gli studi più recenti sostengono che tale minaccia proviene non tanto dall’esterno, ovvero da Al-Qaeda , bensì dai giovani musulmani che vivono all’interno dell’Unione europea che sono facile preda della radicalizzazione e diventano quindi terroristi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]
Uit recent onderzoek blijkt echter dat die dreiging niet zozeer van buitenaf komt, dus van Al Qaida, als wel van in de Europese Unie woonachtige jonge moslims die vatbaar zijn voor radicalisering en op een gegeven moment in terroristen veranderen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, gli studi più recenti sostengono che tale minaccia proviene non tanto dall’esterno, ovvero da Al-Qaeda, bensì dai giovani musulmani che vivono all’interno dell’Unione europea che sono facile preda della radicalizzazione e diventano quindi terroristi.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]
Uit recent onderzoek blijkt echter dat die dreiging niet zozeer van buitenaf komt, dus van Al Qaida, als wel van in de Europese Unie woonachtige jonge moslims die vatbaar zijn voor radicalisering en op een gegeven moment in terroristen veranderen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]
con «cicli di prodotto in una catena chiusa e controllata» si intendono i cicli di produzione e di distribuzione in cui i prodotti circolano con un sistema controllato di riutilizzo e di distribuzione e in cui il materiale riciclato proviene unicamente dalle entità della catena, in modo da minimizzare, secondo fattibilità tecnica, il rischio di introdurre non intenzionalmente materiale esterno;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
„gesloten en gecontroleerde productketens”: productie- en distributiekringlopen waarin producten circuleren met een gecontroleerd hergebruik- en distributiesysteem en waarin het gerecycleerde materiaal alleen afkomstig is van deze entiteiten in de keten, zodat de onbedoelde invoer van extern materiaal tot het technisch haalbare minimum is beperkt;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
L’esperienza dei nostri paesi dimostra che il dibattito sul passato, per quanto doloroso, nasce sempre da una presa di coscienza interna alle nostre società e raramente, o mai, da un’ingiunzione, da un diktat esterno.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
De ervaring van onze eigen landen leert dat een debat over het verleden, hoe pijnlijk dit ook moge zijn, altijd ontstaat uit een bewustwordingsproces van binnenuit in onze samenlevingen en zelden of nooit op bevel of onder opgedrongen voorwaarden van buitenaf.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]
Per quanto riguarda le domande di informazioni provenienti dall'esterno dell'UE, esse rappresentano il 15% circa degli e-mail; il 26,7% circa proviene dall'America Latina, il 26,4% circa dai paesi candidati e il 21,6% dagli USA e dal Canada.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]
Van alle ontvangen e-mails komt ongeveer 15% van buiten de Unie; daarvan komt ongeveer 26,7% uit Latijns-Amerika, 26,4% uit de kandidaat-lidstaten en 21,6% uit de Verenigde Staten en Canada.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-09]
Di conseguenza, il debito estero è passato dal 26,7% del PIL nel 1996 al 68,5% del PIL nel 2002, soprattutto a causa dell'aumento dei prestiti esteri al settore privato (il debito pubblico esterno equivale al 32% circa del PIL e proviene per un terzo dai debiti con l'estero contratti dall'RSFI).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]
De buitenlandse schuld steeg daardoor van 26,7% van het BBP in 1996 naar 68,5% van het BBP in 2002, ook door toename van de particuliere leningen in het buitenland (de buitenlandse staatsschuld bedraagt circa 32% van het BBP, waarvan ongeveer een derde afkomstig is van de buitenlandse schuld van de SFRJ).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]
L'industria ha lavorato alla creazione di filtri Internet affidabili e la Commissione ha intensificato la cooperazione internazionale in questo campo visto che buona parte dei contenuti illeciti e nocivi proviene dall'esterno dell'Unione europea.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
De sector heeft zich ingezet voor de ontwikkeling van betrouwbare internetfilters en de Commissie heeft de internationale samenwerking op dit terrein geïntensiveerd, aangezien veel illegale en schadelijke inhoud afkomstig is van buiten de Europese Unie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Anderen hebben gezocht naar : che proviene o nasce dall'esterno     esogeno     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

che proviene o nasce dall'esterno ->

Date index: 2022-10-21
w