8. “chiatta per la navigazione sui canali”: qualsiasi nave della navigazione interna di lunghezza non superiore a 38,5 m e larghezza non superiore a 5,05 m e abitualmente impiegata sul canale Rodano-Reno;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

8". kanaalspits": een binnenschip waarvan de lengte niet meer dan 38,50 m en de breedte niet meer dan 5,05 m bedraagt en dat gewoonlijk op het Rijn-Rhônekanaal vaart;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

Dalla posizione della leva deve essere chiara la direzione della spinta esercitata sulla nave.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Uit de positie van de hefboom moet duidelijk de richting van de aandrijving van het schip blijken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(d) “spintore”: una nave appositamente costruita per provvedere alla propulsione a spinta di un convoglio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

(d) "duwboot": een schip dat speciaal is gebouwd voor het voortbewegen van een duwstel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

10. “spintore”: qualsiasi nave appositamente costruita per provvedere alla propulsione a spinta di un convoglio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

10". duwboot": een schip dat speciaal is gebouwd voor het voortbewegen van een duwstel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'attuale rete delle vie navigabili e l'assenza di nuovi investimenti in infrastrutture importanti ostacolano lo sviluppo del trasporto di merci su nave e su convoglio a spinta attraverso tutta l'Europa nonostante il trasporto fluviale costituisca una soluzione particolarmente idonea per l'ambiente e garantisca costi di trasporto poco elevati per molte categorie di carichi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Het huidige netwerk van waterwegen en het ontbreken van nieuwe investeringen in de belangrijkste infrastructuur verhinderen de ontwikkeling van het goederenvervoer per boot en duwconvooi door heel Europa, terwijl het goederenvervoer over de waterwegen juist een zeer milieuvriendelijke oplossing is die de vervoerskosten voor vele soorten ladingen gegarandeerd laag houdt .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Se negli ancoraggi di Chittagong, a causa di mare lungo e/o di cattivo tempo, si rende necessaria l'utilizzazione di una chiatta di alleggio per disormeggiare la nave, il tempo perduto non viene calcolato come stallia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De tijd die op de ankerplaats buiten Chittagong verloren gaat omdat het lossende schip vanwege de deining en/of het slechte weer moet worden losgegooid van de lichters, wordt niet tot de ligtijd gerekend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : chiatta a spinta su nave chiatta di nave portachiatte chiatta-spinta su nave

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'chiatta-spinta su nave' ->

Date index: 2021-12-22