Comunque, se un paese desidera aderire all’OMC, poi deve rispettare i diritti di proprietà intellettuale, deve provvedere alle regole sul dumping , deve chiedersi cosa significa il lavoro dei detenuti nei campi di prigionia, cosa significa concorrenza leale, deve cooperare per quanto riguarda Doha, deve mantenere una politica monetaria adeguata, e può realizzare un’eccedenza della bilancia commerciale attraverso i propri risultati, ma non ignorando le regole.
Maar een land dat lid wil worden van de WTO, moet respect hebben voor de intellectuele eigendom, acht slaan op de antidumpingsregels, zich afvragen wat dwangarbeid in gevangenenkampen is en wat eerlijke concurrentie betekent, meewerken aan de Doha-ronde en een gepast monetair beleid voeren. Een handelsoverschot kan namelijk opgebouwd worden door hard te werken, maar niet door de regels te overtreden.
