La posizione comune sulla proposta della Commissione di rivedere la direttiva 90/220/CEE non dispone specificamente distanze di separazione o isolamento tra piante geneticamente modificate e piante convenzionali, ivi comprese quelle destinate alla produzione di cibo organico.
In het gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van het voorstel van de Commissie tot herziening van richtlijn 90/220/EEG is niet specifiek voorzien in de inachtneming van bepaalde afstanden tussen genetisch gemodificeerde en gewone gewassen, ook niet als die voor de productie van organisch voedsel bedoeld zijn.
