Vertaling van "collettore termico ad energia solare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collettore termico | collettore termico ad energia solare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

warmtecollector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collettore termico solare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zonnecollector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

captatore solare | collettore solare | pannello solare termico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zonnecollector | zonne-energiecollector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. ritiene che sia il primo che il secondo pilastro dovrebbero contribuire al conseguimento di modi di produzione più ecologici, visti la loro diversa portata e i loro obiettivi; pertanto, nell'ambito del secondo pilastro, è necessario creare meccanismi che favoriscano la crescita dell'efficienza energetica (ad esempio, ammodernamento termico degli edifici, sostituzione delle attrezzature per una minore intensità energetica, recupero di calore o utilizzo di energia solare), come sono necessar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

7. is van mening dat zowel de eerste als de tweede pijler moeten bijdragen tot het streven naar groenere productiemethodes, daar zij elk een andere toepassingsgebied en een ander doel hebben; merkt op dat er dan ook in het kader van de tweede pijler behoefte is aan mechanismen die grotere energie-efficiëntie stimuleren (bijvoorbeeld thermische modernisering van gebouwen, vervanging van apparatuur door minder energie-intensieve, warmteterugwinning of het gebruik van zonne-energie), alsmede aan initiatieven die individuele boeren niet op zich kunnen nemen, maar die landbouwers in staat stellen over te schakelen naar een doelmatigere en gr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

100. chiede una maggiore attenzione ai settori del riscaldamento e del raffreddamento; a tale riguardo, invita l'UE a prendere in considerazione la piena integrazione del settore del riscaldamento e del raffreddamento nella trasformazione del sistema energetico; prende atto del fatto che tale settore rappresenta oggi circa il 45% del consumo finale di energia in Europa e che è necessaria una migliore comprensione dell'importante ruolo del riscaldamento e del raffreddamento; invita pertanto la Commissione a raccogliere i dati necess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

100. vraagt dat er meer aandacht wordt besteed aan de verwarmings- en koelingssector; vraagt de EU in dit verband te overwegen om de verwarming- en koelingsector volledig te integreren in de omvorming van het energiesysteem; merkt op dat deze sector vandaag ongeveer 45% van het bruto-eindverbruik van energie in Europa vertegenwoordigt en dat een beter inzicht in de belangrijke rol die verwarming en koeling spelen noodzakelijk is; verzoekt de Commissie daarom om de nodige gegevens te verzamelen over de energiebronnen voor en het gebruik van verwarming en koeling en over de distributie van warmte aan de verschillende soorten eindgebruik ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Tale produzione di energia è il calore di cui dispone il mezzo di scambio termico, ossia l’energia solare incidente meno le perdite dei collettori e ottiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Deze energieproductie is de warmte die beschikbaar is voor het warmteoverdrachtmedium, d.w.z. het invallende zonlicht verminderd met de optische verliezen en de verliezen in de collectoren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

La ricerca sarà inoltre finalizzata a sfruttare tutto il potenziale di altre fonti rinnovabili quali l'energia geotermica, il solare termico, l'energia oceanica e i piccoli impianti idroelettrici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Daarnaast zal het onderzoek erop gericht zijn de mogelijkheden van andere hernieuwbare energiebronnen ten volle te benutten: aardwarmte, thermische zonne-energie, energie uit oceanen en kleine waterkrachtcentrales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La ricerca sarà inoltre finalizzata a sfruttare tutto il potenziale di altre fonti rinnovabili quali l’energia geotermica, il solare termico, l’energia oceanica e i piccoli impianti idroelettrici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Daarnaast zal het onderzoek erop gericht zijn de mogelijkheden van andere hernieuwbare energiebronnen ten volle te benutten: aardwarmte, thermische zonne-energie, energie uit oceanen en kleine waterkrachtcentrales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

In alcune zone e ad alcune condizioni, fonti come l’energia eolica, l’energia idraulica, la biomassa e il solare termico sono già economicamente sostenibili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Op bepaalde plaatsen en in bepaalde omstandigheden schrijven hernieuwbare energiebronnen als wind- water-, biomassa- en thermische zonne-energie al zwarte cijfers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-22]

I sistemi a biomassa, energia eolica e geotermica saranno ampiamente utilizzati nei prossimi 10-15 anni, ma anche il fotovoltaico, il solare-termico e le fonti marine, come l’energia prodotta dalle correnti, dalle maree e dalle onde, sono in rapido sviluppo (16).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Biomassa, wind- en geothermische energie zullen de komende 10 tot 15 jaar breed worden ingezet. Zon-PV, maar ook elektriciteit uit zonnewarmte en hernieuwbare energiebronnen uit zee, zoals uit zeestromingen, energie uit getijden en uit golven ontwikkelen zich snel (16).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Anderen hebben gezocht naar : captatore solare collettore solare collettore termico collettore termico ad energia solare collettore termico solare pannello solare termico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'collettore termico ad energia solare' ->

Date index: 2023-03-14