Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di tre decisioni che aggiornano le specifiche tecniche d'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo per quanto riguarda il materiale rotabile, il controllo-comando e segnalamento, l'infrastruttura, l'energia, l'esercizio, la gestione del traffico, la sicurezza nelle gallerie ferroviarie e le persone a mobilità ridotta (8350/12, 8370/12, 8385/12.
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van drie besluiten tot actualisering van technische specificaties voor de interoperabiliteit van het trans-Europese spoorwegsysteem, wat betreft rollend materieel, besturing en seingeving, infrastructuur, energie, exploitatie, verkeersbeheer, veiligheid in spoorwegtunnels en personen met beperkte mobiliteit 8350/12, 8370/12, 8385/12).