Come dichiarato nella comunicazione della Commissione “Costruire il SER della conoscenza al servizio della crescita”[5], “attualmente si prevedono iniziative tecnologiche congiunte, che possono assumere la forma di imprese comuni, nei settori del [...] monitoraggio mondiale dell’ambiente e della sicurezza”.
In de mededeling van de Commissie “Bouwen aan de Europese onderzoekruimte van kennis voor groei”[5] staat dat “gezamenlijke technologie-initiatieven, die de vorm kunnen aannemen van gezamenlijke ondernemingen, zijn gepland op het gebied van [.] mondiale monitoring voor milieu en veiligheid”.
