Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "comitato amministrativo e di bilancio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comitato amministrativo e di bilancio | Quinto Comitato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissie administratieve en begrotingsaangelegenheden | Vijfde Commissie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato amministrativo | comitato di controllo | comitato di monitoraggio | comitato di sorveglianza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor het toezicht | toezichtcomité | Toezichthoudend Comité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato amministrativo di coordinamento | CAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Administratief coördinatiecomité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spese di funzionamento [ bilancio di funzionamento | spese amministrative | spese di funzionamento amministrativo | stanziamenti di funzionamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huishoudelijke uitgave [ administratieve uitgave | huishoudelijk krediet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sono istituiti un comitato amministrativo, un comitato del bilancio e un comitato consultivo al fine di assicurare l'attuazione ed il funzionamento efficaci del presente accordo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Een administratief comité, een begrotingscomité en een raadgevend comité worden opgericht, die ervoor zorgen dat deze overeenkomst daadwerkelijk wordt uitgevoerd en toegepast.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. constata che nel 2011 il Comitato disponeva di un bilancio approvato di 84 100 000 EUR, di cui 82 000 000 EUR (90 800 000 EUR nel 2010) in stanziamenti d'impegno, con un tasso di esecuzione del 97,5%, inferiore rispetto al 99,4% registrato nel 2010; sottolinea che il bilancio del Comitato è puramente amministrativo, con il 72% delle spese connesso al personale dell'Istituzione e il 28% destinato agli immobili, al mobilio, alle attrezzature e alle s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

3. merkt op dat het Comité in 2011 beschikte over een goedgekeurde begroting van 84 100 000 EUR, waarvan 82 000 000 EUR (90 800 000 EUR in 2010) vastleggingskredieten, met een bestedingspercentage van 97,5%, minder dan de 99,4% van 2010; benadrukt het feit dat de begroting van het Comité louter administratief is, waarbij 72% van de uitgaven gaan naar personen die voor de instelling werken en 28% naar gebouwen, meubilair, uitrusting en diverse werkingskosten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

La posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di comitato amministrativo della convenzione TIR è basata sul progetto di allegato del comitato amministrativo accluso alla presente decisione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Administratief Comité voor de TIR-overeenkomst is gebaseerd op de aan dit besluit gehechte ontwerpbijlage door het Administratief Comité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nella sua cinquantatreesima riunione del febbraio 2012, il comitato amministrativo della convenzione TIR ha adottato le modifiche proposte della convenzione TIR, con riserva dell’espletamento delle procedure interne dell’Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Op zijn drieënvijftigste zitting in februari 2012 heeft het Administratief Comité voor de TIR-overeenkomst de voorgestelde wijzigingen van de TIR-overeenkomst aangenomen, behoudens voltooiing van de interne procedures van de Unie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Il direttore amministrativo attua il bilancio dell’Ufficio a norma dell’articolo 13 sotto la supervisione del comitato di gestione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

6. De administratief directeur voert, onder het toezicht van het comité van beheer, de begroting van het Bureau uit overeenkomstig artikel 13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

L'importo di cui al paragrafo 1 è basato (a) sul bilancio e sul piano dei costi della commissione esecutiva TIR e del segretariato TIR quali approvati dal comitato amministrativo e (b) sul numero previsto di carnet TIR da distribuire quale stabilito dall'organizzazione internazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Het in lid 1 bedoelde bedrag is gebaseerd op a) het budget en de begroting van het TIR-Uitvoerend Orgaan en het TIR-Secretariaat zoals goedgekeurd door het Administratief Comité, en b) de door de internationale organisatie opgestelde prognose van het aantal af te geven TIR-carnets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

8. è dell'avviso che la nomina e la rinomina periodica dei giudici dell'EPCt da parte del Comitato amministrativo dell'EPJ comprometterebbe l'indipendenza del potere giudiziario da quello esecutivo in quanto i dipartimenti dei ministeri nazionali responsabili della politica dei brevetti invierebbero funzionari al Comitato amministrativo dell'EPJ, il quale controllerebbe l'EPCt, nonché al Consiglio amministrativo dell'Organizzazione europea dei brevetti, che controlla l'EPO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

8. is van mening dat de benoeming en periodieke herbenoeming van de rechters van het EOG door het comité van beheer van de EOR een gevaar zou betekenen voor de juridische onafhankelijkheid van het uitvoerend gezag, daar de met het octrooibeleid belaste departementen van de nationale ministeries ambtenaren zouden zenden naar het comité van beheer van de EOR, dat het EOG bestuurt, en naar de raad van bestuur van het Europees Octrooibureau, die het EOB bestuurt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

10. ricorda inoltre che tale decisione del Comitato amministrativo della Corte di giustizia è stata adottata il 25 settembre 2002, ma che in seguito il Parlamento e il Consiglio, su proposta del Consiglio, hanno depennato un commento dal progetto preliminare di bilancio della Corte di giustizia europea per il 2003 (voce di bilancio A-1090), che prevedeva l'applicazione di questo coefficiente correttore "in analogia con le disposizioni dello statuto dei funzionari" anche per i membri della Corte di giustizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

10. herinnert er voorts aan dat dit besluit van het administratief comité van het Hof op 25 september 2002 werd genomen, maar dat het Europees Parlement en de Commissie op voorstel van de Raad uit het voorontwerp van begroting van het Hof voor 2003 (begrotingspost A-1090) vervolgens een toelichting hebben geschrapt die de toepassing van deze aanpassingscoëfficiënten "analoog aan de bepalingen van het ambtenarenstatuut" ook voor de leden van het Hof voorzag;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

42. ricorda inoltre che tale decisione del Comitato amministrativo della Corte di giustizia è stata adottata il 25 settembre 2002, ma che in seguito il Parlamento e il Consiglio, su proposta del Consiglio, hanno depennato un commento dal progetto preliminare di bilancio della Corte di giustizia europea per il 2003 (voce di bilancio A-1090), che prevedeva l'applicazione di questo coefficiente correttore "in analogia con le disposizioni dello statuto dei funzionari" anche per i membri della Corte di giustizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

42. herinnert er voorts aan dat dit besluit van het administratief comité van het Hof op 25 september 2002 werd genomen, maar dat het Europees Parlement en de Commissie op voorstel van de Raad uit het voorontwerp van begroting van het Hof voor 2003 (begrotingspost A-1090) inmiddels een toelichting hebben geschrapt die de toepassing van deze aanpassingscoëfficiënten "analoog aan de bepalingen van het ambtenarenstatuut" ook voor de leden van het Hof voorzag;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

25. prende atto del fatto che, nella riunione del 19 dicembre 2002, la Corte ha deciso di porre fine alla sospensione dei coefficienti correttori applicabili ai trasferimenti delle remunerazioni dei suoi membri; rileva che tale decisione è stata presa sulla base di un'analisi del comitato amministrativo della Corte di giustizia, il quale ha affermato che esiste una base giuridica per l'applicazione dei coefficienti correttori e del fatto che la linea di bilancio A-109 prevede specificatamente i coefficienti correttori per i membri de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

25. stelt vast dat de Rekenkamer op haar vergadering van 19 december 2002 heeft besloten de opschorting van de wegingen bij de overschrijvingen van bezoldigingen van haar leden, te beëindigen; stelt vast dat dit besluit werd genomen op basis van een analyse van het Administratief Comité van het Hof van Justitie, waarin werd geconcludeerd dat er een rechtsgrondslag bestaat voor dergelijke wegingen, en het feit dat begrotingslijn A-109 specifiek voorziet in dergelijke wegingen voor de leden van de instelling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Anderen hebben gezocht naar : comitato amministrativo di coordinamento comitato amministrativo e di bilancio quinto comitato bilancio di funzionamento comitato amministrativo comitato di controllo comitato di monitoraggio comitato di sorveglianza spese amministrative spese di funzionamento spese di funzionamento amministrativo stanziamenti di funzionamento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'comitato amministrativo e di bilancio' ->

Date index: 2024-02-13