J. deplora che il comitato elettorale nazionale che, in generale, ha organizzato bene le elezioni sul piano tecnico, ha avuto la tendenza a intromettersi spiacevolmente nello svolgimento della campagna, in particolare prendendo decisioni quali il tentativo iniziale di vietare materiali elettorali di partito e la cancellazione di quindici trasmissioni elettorali, limitando così la libertà di campagna elettorale,
J. betreurend dat er bij het Nationaal Verkiezingscomité (NEC), dat de verkiezingen technisch gezien over het algemeen goed heeft georganiseerd, sprake was van een neiging om de campagne op een ongewenste wijze te beïnvloeden, met name door besluiten als de aanvankelijke poging om campagnemateriaal van partijen te verbieden en 15 verkiezingsuitzendingen te annuleren, waarmee de reikwijdte van de vrijheid om campagne te voeren werd beperkt,