E' necessario compiere ulteriori progressi, in collaborazione con le parti sociali, nella modernizzazione dell'organizzazione del lavoro (D, EL, E, F, P e UK) e nella ricerca di un migliore equilibrio tra flessibilità e sicurezza (B, D, EL, E, F e I).
In samenwerking met de sociale partners dient meer vooruitgang te worden geboekt op het gebied van de modernisering van de arbeidsorganisatie (D, EL, ES, F, P en UK) en de totstandbrenging van meer evenwicht tussen flexibiliteit en zekerheid (B, D, EL, ES, F en IT).