Questi i compiti generali: agev
olare lo scambio di informazioni fra Stati membri; raccogliere, riunire ed analizzare informazi
oni; individuare e comunicare agli Stati membri informazioni sui collegamenti constatati tra fatti delittuosi; facilitare le indagini negli Stati membri; gestire raccolte informatizzate di informazioni; approfo
ndire le conoscenze specializzate utilizzate dai servizi competenti degli Stati membri nel qua
...[+++]dro delle loro indagini.De algemene taken zijn als volgt:
de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten vergemakkelijken, informatie en inlic
htingen verzamelen, compileren en analyseren, verbanden tussen strafbare feiten vaststellen en de lidstaten hiervan in kennis stellen, het opsporingsonderzoek in de lidstaten ondersteunen, een geautomatiseerd gegeven
sbestand bijhouden, specialistische kennis ontwikkelen van de procedures voor opsporingsonderzoek
...[+++] van de bevoegde autoriteiten in de lidstaten.
