80. ribadisce le osservazioni formulate nella sua risoluzione del 15 dicembre 2005 sul programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2006, in particolare per quanto riguarda le minacce che costituiscono per la sanità pubblica le malattie cardiovascolari, il diabete, il cancro, i disturbi mentali e l'HIV/AIDS, nonché l'elevata concentrazione di sostanze nocive nelle zone urbane e nelle conurbazioni;
80. herhaalt zijn opmerkingen in zijn resolutie van 15 december 2005 over het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie voor 2006, vooral wat betreft de bedreigingen voor de volksgezondheid als gevolg van hart- en vaatziekten, diabetes, kanker, psychische aandoeningen en hiv/aids, alsook met betrekking tot de hoge belasting door schadelijke stoffen in steden en dichtbevolkte gebieden;