Per raggiungere lo status CE, un concime deve fornire elementi nutritivi in modo efficace, non nuocere alla salute umana, animale o vegetale o all’ambiente e dimostrare che è stato oggetto di pertinenti metodi di campionamento, analisi e test.
Om de EG-status te verkrijgen, moet een meststof de nutriënten op doeltreffende wijze leveren, mag deze geen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid van mens, dier of plant of voor het milieu, en moet worden aangetoond dat de meststof is onderworpen aan relevante bemonsterings-, analyse- en beproevingsmethoden.