Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "confederazione sindacale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Confederazione sindacale internazionale [ CISL | CML | Confederazione internazionale dei sindacati liberi | Confederazione mondiale del lavoro | CSI (Confederazione sindacale internazionale) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Federatie van Vakverenigingen [ IFV | Internationaal Verbond van Vrije Vakverenigingen | IVVV | Wereldverbond van de Arbeid | WVA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confederazione sindacale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vakcentrale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confederazione sindacale internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale Vakbond | internationale Vakbondsorganisatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

confederazione sindacale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vakcentrale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederazione sindacale mondiale degli insegnanti | CSME [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wereldvakverbond van Onderwijzend Personeel | WVOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederazione europea dei sindacati [ CES (confederazione sindacale) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Verbond van Vakverenigingen [ Europees Vakverbond | EVV | Konfederatie van Europese vakbonden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederazione Svizzera | Svizzera | Confederazione [ CH; CHE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwitserse Bondsstaat | Zwitserland

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. appoggia la campagna svolta dalla Confederazione sindacale internazionale e da organizzazioni non governative per invitare le società sponsorizzatrici a ritirare le proprie sponsorizzazioni dall'organizzazione sino a quando la Coppa del mondo 2022 sia trasferita altrove o siano tutelati i diritti dei lavoratori in Qatar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

26. steunt de campagne van ITUC en diverse ngo's om grote bedrijven die de FIFA sponsoren op te roepen hun sponsorschap van de organisatie in te trekken totdat het wereldkampioenschap 2022 aan een ander land is toegekend dan wel de rechten van werknemers in Qatar gewaarborgd zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

L. considerando che la Confederazione sindacale internazionale esprime crescente preoccupazione per il fatto che taluni datori di lavoro incoraggiano la formazione di cosiddetti sindacati guidati dalle società o dalla dirigenza piuttosto che di sindacati guidati dai lavoratori; che per formare un sindacato vige tuttora il requisito minimo del 30%; che i sindacati continuano di fatto a essere banditi dalle zone di trasformazione per l'esportazione che impiegano circa 400 000 lavoratori; che l'attuale progetto di legge riguardante le ZTE mantiene tale divieto e prevede che le stesse ZTE restino al di fuori della sfera di competenza dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

L. overwegende dat het ITUC steeds bezorgder is over werkgevers die de oprichting van door het bedrijf of het management geleide vakbonden eerder dan door de werknemers geleide vakbonden aanmoedigen; overwegende dat de vereiste van minimum 30 % leden om een vakbond op te richten nog steeds bestaat; overwegende dat vakbonden de facto verboden blijven in de exportproductiezones, waar ongeveer 400 000 mensen werken; overwegende dat in de huidige ontwerpwetgeving met betrekking tot de exportproductiezones dit verbod in stand wordt gehouden en de exportproductiezones buiten het toepassingsgebied van de nationale arbeidsinspectie blijven;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Q. considerando che i diritti sindacali e dei lavoratori sono parte integrante dei diritti umani; che le principali organizzazioni per i diritti umani segnalano un grave peggioramento della situazione dei diritti umani in Bangladesh, in particolare dopo le elezioni del gennaio 2014; che il Bangladesh ha ricevuto il punteggio più basso in base all'indice globale dei diritti della Confederazione sindacale internazionale, il che significa che manca un'effettiva garanzia dei diritti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

Q. overwegende dat de rechten van werknemers en vakbonden integraal deel uitmaken van de mensenrechten; overwegende dat grote mensenrechtenorganisaties wijzen op een ernstige verslechtering van de mensenrechtensituatie in Bangladesh, vooral sinds de verkiezingen van januari 2014; overwegende dat Bangladesh op de ITUC Global Rights Index de laagste score heeft gekregen, hetgeen wijst op geen effectieve garantie van rechten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

CSCA: organizzazione francese dei datori di lavoro del settore dell’intermediazione assicurativa, costituita sotto forma di confederazione sindacale,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

CSCA: Franse werkgeversorganisatie van verzekeringsmakelaars, in de vorm van een brancheorganisatie,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

59. invita il Ministero del lavoro turco e le parti sociali a integrare le tematiche dell'uguaglianza di genere nelle loro politiche e nei contratti collettivi di lavoro e chiede ai sindacati turchi di organizzare il lavoro nel settore dell'economia informale e di formare i rappresentanti sindacali alle tematiche di uguaglianza di genere; plaude a tale proposito all'iniziativa della Confederazione sindacale della Turchia "Türk-IS";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

59. verzoekt de Turkse minister van arbeid en de sociale partners kwesties inzake gendergelijkheid op te nemen in hun beleid en in collectieve arbeidsovereenkomsten, en verzoekt de Turkse vakbonden de arbeid in de informele sector te organiseren en vakbondsvertegenwoordigers te scholen over gendergelijkheidsvraagstukken; juicht in dit opzicht de initiatieven van de vakbondconfederatie Türk-IS toe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

58. invita il Ministero del lavoro turco e le parti sociali a integrare le tematiche dell'uguaglianza di genere nelle loro politiche e nei contratti collettivi di lavoro e chiede ai sindacati turchi di organizzare il lavoro nel settore dell'economia informale e di formare i rappresentanti sindacali alle tematiche di uguaglianza di genere; plaude a tale proposito all'iniziativa della Confederazione sindacale della Turchia "Türk-IS";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

58. verzoekt de Turkse minister van arbeid en de sociale partners kwesties inzake gendergelijkheid op te nemen in hun beleid en in collectieve arbeidsovereenkomsten, en verzoekt de Turkse vakbonden de arbeid in de informele sector te organiseren en vakbondsvertegenwoordigers te scholen over gendergelijkheidsvraagstukken; juicht in dit opzicht de initiatieven van de confederatie Türk-IS toe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

Non si sono registrati progressi per quanto riguarda la registrazione della confederazione sindacale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Er is geen vooruitgang geboekt met de registratie van de confederatie van vakbonden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

Stando a tali organizzazioni, le loro opinioni vengono interpretate come "atti di ostilità" (osservazioni analoghe, anche se in un contesto diverso dalla tutela dei consumatori, cioè in relazione alla politica sociale, sono state espresse dalla confederazione sindacale Podkrepa).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Een dergelijke houding wordt door de regering als "vijandig" omschreven (dezelfde opmerking - maar dan op het terrein van het sociaal beleid - maakten vertegenwoordigers van de vakbond Podkrepa ook).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-12]

Il collegamento fra i componenti del gruppo d'interesse dei governi è garantito da un membro del comitato rappresentante il governo del paese che detiene in quel momento la presidenza del Consiglio, quello tra i membri del comitato che rappresenta i datori di lavoro è garantito dall'Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea (UNICE), e per quanto riguarda i rappresentanti dei lavoratori è l'organizzazione sindacale dei lavoratori a livello comunitario che essi hanno scelto, la Confederazione europea dei sindaca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

De contacten tussen de leden van de belangengroep van de regeringsvertegenwoordigers worden verzorgd door een lid van het Comité dat de regering vertegenwoordigt waarvan het land het voorzitterschap van de Raad bekleedt, die tussen de leden van het Comité die de werkgevers vertegenwoordigen worden verzorgd door de Unie van Industriefederaties van de Europese Gemeenschap (UNICE) en, wat de vertegenwoordigers van de werknemers betreft, is het de door hen aangewezen vakbondsorganisatie van de werknemers op communautair niveau, het Europees Verbond van Vakverenigingen (EVV), die hen helpt om hun standpunt te coördineren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Per iniziativa del Commissario responsabile per la fiscalità, le dogane e la politica dei consumatori, signora Scrivener, e dell'Istituto sindacale europeo (ISE), si è tenuta presso la Commissione europea, il 17 marzo 1994, una riunione di lavoro fra una delegazione di esperti fiscali dell'ISE e della Confederazione europea dei sindacati (C.E.S.), guidata da Coldrick e Hutsebaut, e rappresentanti della Commissione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Op initiatief van mevrouw Scrivener, het voor Belastingen, Douane en Consumentenbeleid verantwoordelijke Commissielid en van het Europees Vakbondsinstituut, is op 17 maart 1994 ten kantore van de Europese Commissie een werkvergadering gehouden van een delegatie van fiscale deskundigen van het Europees Vakbondsinstituut (EVI), en het Europees Verbond van Vakverenigingen (EVV), geleid door de heren Coldrick en Hutsebaut en de voor het belastingwezen verantwoordelijke vertegenwoordigers van de Europese Commissie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ces ch che csi confederazione confederazione svizzera confederazione europea dei sindacati confederazione internazionale dei sindacati liberi confederazione mondiale del lavoro confederazione sindacale internazionale confederazione sindacale mondiale degli insegnanti svizzera confederazione sindacale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'confederazione sindacale' ->

Date index: 2021-03-04