Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "conferenza di rio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conferenza di Rio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie van Rio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attuazione comune (Conferenza di Rio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezamenlijke tenuitvoerlegging (Conferentie van Rio de Janeiro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile | Rio+20

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling | Rio+20 | Rio+20-conferentie van de Verenigde Naties | VN-Rio+20-conferentie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conferenza dell'ONU

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conferentie VN

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sulla base dei risultati della Conferenza di Rio+ 20 delle Nazioni Unite, sarà studiato un meccanismo che consenta di raccogliere, confrontare e analizzare sistematicamente le conoscenze scientifiche e tecnologiche su temi di fondamentale importanza per lo sviluppo sostenibile e l'economia verde, che includerà un quadro di riferimento per misurare i progressi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Voortbouwend op de resultaten van de Rio+ 20-conferentie van de Verenigde Naties zullen de mogelijkheden worden verkend voor een mechanisme voor het systematisch verzamelen, vergelijken en analyseren van wetenschappelijke en technologische kennis over sleutelonderwerpen op het gebied van duurzame ontwikkeling en groene economie, met inbegrip van een kader voor het meten van de geboekte vooruitgang.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La conferenza internazionale Rio+20 sullo sviluppo sostenibile, nel 2012, s'incentrerà sulla "economia verde" e sulla governanza ecologica e offrirà all'UE una buona possibilità di affrontare con i partner mondiali il problema dell'impiego efficiente delle risorse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

De internationale Rio+20-conferentie inzake duurzame ontwikkeling in 2012 zal focussen op de 'groene economie' en op milieugovernance en zal een goede gelegenheid bieden voor de EU om het thema hulpbronnenefficiëntie met haar internationale partners te bespreken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

L. considerando che dopo la Conferenza di Rio i nuovi sviluppi intervenuti dimostrano che vi è un'urgente necessità di concordare un concetto di "accordo globale" che riconosca le responsabilità e i ruoli complementari di governi, aziende e società civile e che rappresenti un nuovo e forte passo avanti per la gente, per il pianeta e per la prosperità,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

L. overwegende dat sinds de Conferentie van Rio nieuwe ontwikkelingen hebben plaatsgevonden, waaruit is gebleken dat er een dringende behoefte bestaat aan een global deal waarin de complementaire rol en verantwoordelijkheid van regeringen, bedrijfsleven en maatschappelijk middenveld wordt erkend en waarmee een doorbraak zou worden bereikt voor de mensen, de planeet en de welvaart,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

- Conferenza di RIO + 10: Iniziativa congiunta EPE, Movimento europeo, UNEP, ETUC, GLOBE, ICDA, ICLEI e WBCSD

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Rio+10-conferentie: gezamenlijk initiatief met EPE, Europese Beweging, UNEP, EVV, GLOBE, ICDA, ICLEI, WBCSD

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. è fermamente convinto del fatto che l'Unione europea debba mantenere un ruolo di guida quanto agli sforzi esplicati sul piano internazionale per contrastare i cambiamenti climatici; invita pertanto la Commissione a presentare con urgenza una proposta di ratifica del protocollo di Kyoto, prima della Conferenza di Marrakech; incoraggia altresì tutti i governi nazionali a sottoporre quanto prima ai rispettivi parlamenti nazionali una proposta legislativa per la ratifica del protocollo onde rispettare le soglie per l'entrata in vigore del Protocollo di Kyoto prima della Conferenza di Rio + 10 prevista per il mese di settembre 2002;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

2. is er resoluut van overtuigd dat de Europese Unie een leidende rol moet blijven spelen als internationale gangmaker bij het bestrijden van de klimaatverandering en verzoekt daarom de Europese Commissie om met spoed een voorstel in te dienen tot ratificatie van het Protocol van Kyoto, nog voordat de Conferentie van Marrakesj plaatsvindt; moedigt alle nationale regeringen aan om zo spoedig mogelijk bij hun eigen parlementen een wetsvoorstel in te dienen tot ratificatie van het Protocol van Kyoto, zodat het minimumaantal voor het van kracht worden van het Protocol van Kyoto nog voor de +10-conferentie van Rio in september 2002 gehaald w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

6. esorta l'Unione europea a svolgere un ruolo di primo piano in una discussione attenta con gli altri membri dell'"Umbrella group”, i paesi in via di sviluppo e altri partner, per definire una strategia adeguata che consenta di progredire anche in mancanza di un rinnovato impegno da parte degli Stati Uniti nei confronti del protocollo di Kyoto e per assicurare una partecipazione sufficiente che permetta di raggiungere le soglie per l'entrata in vigore del protocollo di Kyoto prima della conferenza di Rio +10; esorta l'Unione europea e le altre parti di cui all'allegato I a programmare una rapida ratifica ed entrata in vigore del protoc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

6. doet een beroep op de Europese Unie de leiding te nemen bij de zorgvuldige discussies met de andere leden van de paraplugroep, de ontwikkelingslanden en andere partijen teneinde een geschikte strategie te ontwerpen om verdere vooruitgang te bereiken in afwezigheid van hernieuwde toezeggingen van de VS om het Protocol van Kyoto na te leven en voor voldoende deelname te zorgen om de drempelwaarde te halen voor inwerkingtreding van het Protocol van Kyoto vóór de Rio+10-Conferentie; doet een beroep op de Europese Unie en de andere partijen van bijlage I plannen te maken voor een snelle ratificatie en inwerkingtreding van het Protocol, ze ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

6. esorta l’Unione europea a svolgere un ruolo di primo piano in una discussione attenta con gli altri membri del gruppo ombrello, i paesi in via di sviluppo e altri partner, per definire una strategia adeguata che consenta di progredire anche in mancanza di un rinnovato impegno da parte degli Stati Uniti nei confronti del protocollo di Kyoto e per assicurare una partecipazione sufficiente che permetta di raggiungere le soglie per l'entrata in vigore del protocollo di Kyoto prima della Conferenza di Rio +10; esorta l’Unione europea e le altre parti di cui all’Allegato I a programmare una rapida ratifica ed entrata in vigore del protocol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-20]

- visti la Conferenza di Rio 1992 sull'ambiente e lo sviluppo, l'Accordo di Vienna del 1993 sui diritti umani, la Conferenza del Cairo del 1994 sulla popolazione e lo sviluppo, la Conferenza di Pechino del 1995 sulle donne e lo sviluppo e la relativa Conferenza di verifica tenutasi a New York nel 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

- onder verwijzing naar de Conferentie van Rio van 1992 over milieu en ontwikkeling, het Verdrag van Wenen van 1993 over de mensenrechten, de Conferentie van Caïro van 1994 over bevolking en ontwikkeling, de Conferentie van Peking van 1995 over vrouwen en ontwikkeling en de follow-up Conferentie van 2000 in New York,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

(5) dimensione internazionale con riferimento alle questioni globali e alla Conferenza di Rio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(5) de internationale dimensie in het licht van de wereldvraagstukken en de conferentie van Rio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il Quinto programma di azione a favore dell'ambiente è stato preparato parallelamente alla Conferenza di Rio del 1992 e al lancio dell'Agenda 21.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Het vijfde milieuactieprogramma is opgesteld naar aanleiding van de conferentie van Rio van 1992 en de lancering van Agenda 21.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : conferenza di rio rio+20 vertice di rio vertice sulla terra atto finale di helsinki attuazione comune conferenza di rio conferenza dell'onu conferenza di belgrado conferenza di helsinki conferenza di madrid conferenza di vienna

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'conferenza di rio' ->

Date index: 2021-06-15