Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "consiglio degli stati svizzero " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Consiglio degli Stati svizzero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwitserse Ständerat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio degli Stati del Mar Baltico [ Consiglio degli Stati baltici | Consiglio del Mar Baltico | CSB | CSMB ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raad van de Oostzeestaten [ Baltische raad | CBSS | Raad van de Baltische-Zeestaten | Raad van staten aan de Baltische Zee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio degli Stati del Mar Baltico | CSMB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raad van de Oostzeestaten | CBSS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo | Regolamento (UE) n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale pre ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dublin-verordening | Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend | Verordening (EU) nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten word ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- nella regione del Mar Baltico, sta aumentando il lavoro congiunto della dimensione settentrionale (DS), del Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CBSS), del Consiglio dei ministri dei paesi nordici e di altri quadri di collaborazione, che mobilitano insieme le loro strutture quali VASAB per il coordinamento della pianificazione territoriale, o il partenariato della dimensione settentrionale per i trasporti e la logistica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

– In het Oostzeegebied neemt het aantal gezamenlijke activiteiten van De noordelijke dimensie (ND), de Raad van de Oostzeestaten, de Noordse Raad van Ministers en andere verbanden toe, die hiertoe structuren als VASAB inzetten voor gecoördineerde ruimtelijke planning of het ND-partnerschap voor transport en logistiek.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

[5] Ad esempio Dimensione settentrionale, Consiglio degli stati del mar Baltico, Consiglio dei ministri dei paesi nordici, Commissione di Helsinki, piano VASAB (Vision And Strategies Around the Baltic Sea, prospettiva e strategie per il bacino del mar Baltico), Cooperazione subregionale degli stati del mar Baltico (BSSSC), Unione delle città del Baltico (UBC) e BONUS – programma comune di ricerca e sviluppo sul mar Baltico (iniziativa ex articolo 185).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

[5] Zoals de Noordelijke dimensie, de Raad van de Oostzeestaten, de Noordse Raad van Ministers, de Helsinki-commissie, het Vision And Strategies Around the Baltic Sea-netwerk (VASAB), het subregionale samenwerkingsverband van de Baltische staten (BSSSC), de unie van Baltische steden (UBC) en Bonus – het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee (artikel 185-initiatief).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-14]

Quali: la dimensione settentrionale, il Consiglio degli Stati del Mar Baltico, il Consiglio dei Ministri dei paesi nordici, la HELCOM, la VASAB (Vision and Strategy around the Baltic Sea, prospettive e strategie per il bacino del Mar Baltico), la cooperazione sub-regionale degli Stati del Mar Baltico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Onder andere de Noordelijke Dimensie, de Raad van Oostzeestaten, de Noordse Ministerraad, Helcom, VASAB (Visions and Strategies around Baltic Sea), en het Subregionale Samenwerkingsverband van de Oostzeestaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-14]

Alcune organizzazioni regionali, come il Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CSMB), la Conferenza parlamentare del Mar Baltico e la cooperazione sub-regionale degli Stati del Mar Baltico, hanno rafforzato la cooperazione e migliorato la governance delle questioni marittime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Regionale organisaties, zoals de Raad van Oostzeestaten (CBSS), de Parlementaire Conferentie van het Oostzeegebied en het Subregionale Samenwerkingsverband van de Oostzeestaten, werken nauwer samen en hebben een verbeterde governance met betrekking tot maritieme kwesties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I Ministri degli Affari esteri hanno elogiato gli sforzi profusi dalle organizzazioni regionali del Nord : il Consiglio artico, il Consiglio euro-artico di Barents, il Consiglio degli Stati del Mar Baltico, il Consiglio dei ministri nordico, nonché dalle istituzioni finanziarie internazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

De ministers van Buitenlandse Zaken waren ingenomen met de inspanningen van de regionale organisaties in het Noorden, te weten de Arctische Raad, de Raad voor het Europees-Arctische Barentsz-zeegebied, de Raad van de Oostzeestaten en de Noordse Raad, alsmede met die van de internationale financiële instellingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

Alla riunione erano presenti anche le organizzazioni regionali del Nord (Consiglio degli Stati del Mar Baltico, Consiglio euro-artico di Barents, il Consiglio dei ministri nordico e il Consiglio artico), le istituzioni finanziarie internazionali attive in Europa settentrionale (Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, Banca Europea per gli investimenti, Banca nordica d'investimento, Banca mondiale), nonché rappresentanti del Parlamento europeo, del Comitato economico e sociale europeo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

De vergadering werd tevens bijgewoond door de regionale organisaties in het Noorden (de Raad van de Oostzeestaten, de Raad voor het Europees-Arctische Barentsz-zeegebied, de Noordse Raad en de Arctische Raad), de in Noord-Europa werkzame internationale financiële instellingen (de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, de Europese Investeringsbank, de Noordse Investeringsbank en de Wereldbank), en vertegenwoordigers van het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

Il Consiglio è stato informato dal ministro svedese sulla summenzionata conferenza tenutasi a Lulea (Svezia) il 28 e 29 agosto 2003, durante la quale i ministri dell'ambiente e i loro rappresentanti degli undici Stati membri del Consiglio degli Stati del Mar Baltico hanno discusso la proposta della Commissione relativa al nuovo piano d'azione per la dimensione settentrionale 2004-2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

De Raad is door de Zweedse minister geïnformeerd over bovengenoemde op 28 en 29 augustus 2003 te Luleå in Zweden gehouden conferentie waar de ministers van Milieu en hun vertegenwoordigers uit de elf lidstaten van de Raad van de Oostzeestaten het Commissievoorstel voor een nieuw actieplan voor de noordelijke dimensie 2004-2006 bespraken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

A questo proposito il Comitato delle regioni esorta ad "organizzare regolarmente dei forum che riuniscano gli enti territoriali dell'intera regione interessata dalla dimensione nordica" e a creare un organismo consultivo, "preferibilmente nel quadro di un'organizzazione o di uno strumento già esistente", in cui siano rappresentati sia il livello orizzontale che quello verticale, vale a dire i governi nazionali, il Consiglio degli Stati del Mar Baltico (CBSS), le amministrazioni locali e regionali e le loro organizzazioni, le organizzazioni transbaltiche come ad esempio la Cooperazione subregionale degli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Het Comité van de Regio's dringt er in dit verband op aan om "regelmatig fora te organiseren waar vertegenwoordigers van de lokale en regionale overheden uit het gebied van de noordelijke dimensie met elkaar van gedachten kunnen wisselen" en om, "het liefst onder de vleugels van een bestaande organisatie of op grond van een van de huidige regelingen", een adviesorgaan op te richten waarin zowel de horizontale als de verticale niveaus worden vertegenwoordigd, d.w.z. nationale regeringen, de Raad van Oostzeestaten (CBSS), lokale en regionale overheden, hun organisaties en trans-Baltische samenwerkingsverbanden zoals de Conferentie voor Sub ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

La necessità di un'azione a livello europeo è stata sottolineata dal Parlamento europeo in diverse risoluzioni, ed è stata riconosciuta da altre organizzazioni di cooperazione regionale come il Consiglio d'Europa e il Consiglio degli Stati del Mar Baltico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

De behoefte aan actie op Europees niveau is door het Europees Parlement in tal van resoluties onderstreept en is tevens onderkend door andere organisaties voor regionale samenwerking zoals de Raad van Europa en de Commissioner of the Baltic Sea States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-11]

La Conferenza doganale del Mar Baltico (BSCC) è un'iniziativa assunta nel quadro del Consiglio degli Stati del Baltico (CBS).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De Conference' (BSCC), is een in het kader van de Raad van Oostzeelanden, 'Council of Baltic Sea States' (CBS), genomen initiatief.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : consiglio degli stati baltici consiglio degli stati svizzero consiglio del mar baltico regolamento dublino

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'consiglio degli stati svizzero' ->

Date index: 2022-12-02