Per anni i politici hanno più volte ripetuto, sia a livello nazionale sia europeo, che sono proprio queste microentità a dover essere sgravate dalle spese accessorie, superflue, come quelle per il consulente tributario, in questo caso, e non da altre spese indispensabili – in Belgio sono gli avvocati a redigere questi conti annuali, mentre in Francia i revisori contabili – riducendo così il sovraccarico di lavoro inutile e gli oneri amministrativi, soprattutto nell’attuale situazione di crisi finanziaria ed economica.
De mantra van de politiek, op het nationale en op het Europese niveau, is al sinds jaren dat juist de micro-ondernemingen moeten worden bevrijd van allerlei lasten; bevrijd ook van onnodige kosten, in dit geval van de belastingadviseur - of van de advocaat of de accountant die respectievelijk in België en Frankrijk de jaarrekening opstellen - en bevrijd van onnodig werk, van onnodige administratieve lasten, en dat is veel waard in de huidige economische en financiële crisis.
