J. considerando che occorrerebbe migliorare le opportunità di lavoro sostenibili nel settore dell'agricoltura, della pesca e nei settori collegati in Marocco, sottolineando il ruolo fondamentale dell'agricoltura familiare e contadina, rispettando il diritto del lavoro e cercando di potenziare l'industria della trasformazione alimentare, moltiplicando così le opportunità di lavoro che dovranno tradursi in posti qualificati, sicuri, ben remunerati e sindacalizzati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

J. overwegende dat de duurzame arbeidsmogelijkheden moeten worden uitgebreid in de landbouw- visserij- en aanverwante sectoren in Marokko, waarbij de belangrijke rol van het kleine boerenfamiliebedrijf moet worden onderstreept, de arbeidsrechten moeten worden gerespecteerd, en de voedselverwerkingsindustrie moet worden gestimuleerd, zodat er arbeidsmogelijkheden ontstaan die op den duur gekwalificeerde, veilige, goed betaalde en georganiseerde banen moeten opleveren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

Per quanto riguarda l'agricoltura e la pesca, la nuova intesa privilegia per entrambe le parti il rafforzamento di un'agricoltura industriale, ad alta intensità di capitali, a spese dell'agricoltura familiare e contadina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Wat landbouw en visserij betreft, versterkt deze nieuwe overeenkomst de positie van de industriële landbouwbedrijven in de EU en Marokko ten koste van de familiebedrijven en de kleine boerderijen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

L. considerando che occorre migliorare le prospettive di lavoro sostenibile nel settore dell'agricoltura e della pesca e nei settori collegati in Marocco, sottolineando il ruolo fondamentale dell'agricoltura familiare e contadina, rispettando il diritto del lavoro e cercando di potenziare l'industria della trasformazione alimentare, moltiplicando così le opportunità di lavoro che dovranno tradursi in posti qualificati, sicuri, ben remunerati e sindacalizzati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

L. overwegende dat de duurzame arbeidsmogelijkheden moeten worden uitgebreid in de landbouw- visserij- en aanverwante sectoren in Marokko, waarbij de belangrijke rol van het kleine boerenfamiliebedrijf moet worden onderstreept, de arbeidsrechten moeten worden gerespecteerd, en de voedselverwerkingsindustrie moet worden gestimuleerd, zodat er arbeidsmogelijkheden ontstaan die op den duur gekwalificeerde, veilige, goed betaalde en georganiseerde banen moeten opleveren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

F. considerando che in Marocco andrebbero promosse opportunità di lavoro sostenibili nei settori dell'agricoltura, della pesca e negli ambiti connessi, dando rilievo all'importante ruolo della famiglia e dell'agricoltura contadina, rispettando i diritti del lavoro e mirando ad ampliare l'industria di trasformazione alimentare, in modo da aumentare le opportunità di occupazione in lavori più qualificati e meglio remunerati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

F. overwegende dat de duurzame arbeidsmogelijkheden moeten worden uitgebreid in de landbouw-, visserij- en aanverwante sectoren in Marokko, waarbij de belangrijke rol van het kleine boeren- en familiebedrijf moet worden onderstreept, de arbeidsrechten moeten worden nageleefd en de voedselverwerkingsindustrie moet worden gestimuleerd, zodat er hoger gekwalificeerde en beter betaalde arbeidsmogelijkheden ontstaan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È un uomo che ha accompagnato la mia infanzia e la mia giovinezza con la sua saggezza contadina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-11]

Zijn boerenwijsheid heeft mijn kindertijd en jeugd gekleurd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-11]

10. chiede, visto il processo di allargamento, che sia potenziata la ricerca complementare socio-ecologica sullo sviluppo sostenibile delle zone rurali; in materia vanno studiate scientificamente le conoscenze empiriche sui metodi di gestione contadina dei campi e dello spazio naturale e le stesse devono essere prese in considerazione nello sviluppo delle innovazioni; occorre altresì considerare le esigenze degli operatori locali per quanto riguarda gli impulsi trasmessi da conoscenze scientifiche orientate alla prassi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

10. verlangt in verband met het uitbreidingsproces een versterkte subsidiëring van gelijktijdig sociaal-ecologisch onderzoek naar de duurzame ontwikkeling van het platteland; meent voorts dat ook de kennis en ervaring van boeren met het beheer van agrarische en natuurgebieden wetenschappelijk moet worden onderzocht en bij het ontwikkelen van innovatieve toepassingen moet worden betrokken en dat rekening moet worden gehouden met de vereisten van plaatselijke verantwoordelijken als het gaat om impulsen d.m.v. praktijkgerichte wetenschappelijke inzichten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Anderen hebben gezocht naar : ceto rurale classe contadina coltivatrice diretta comitato d'unione contadina comunità rurale contadina famiglia contadina famiglia rurale lavoratrice agricola ruralità

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'contadina' ->

Date index: 2021-04-12