Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contesto finanziario pluriennale adeguabile

Vertaling van "contesto finanziario pluriennale adeguabile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
contesto finanziario pluriennale adeguabile

meerjarige voor aanpassing vatbare begrotingsmiddelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nelle sue conclusioni del luglio 2010 sulla PEV il Consiglio ha riconosciuto “la necessità di accompagnare l’apertura del mercato, l’integrazione economica e la convergenza normativa nonché il processo di rafforzamento delle relazioni bilaterali, in tutto il vicinato, con il sostegno finanziario, l’assistenza tecnica e lo sviluppo di capacità appropriate”, indicando che sarebbe tornato “sulla questione del sostegno finanziario nel contesto delle discussioni sul prossimo quadro finanziario pluriennale” ...[+++]

In juli 2010 heeft de Raad in de conclusies over het ENB erkend dat de openstelling van de markt, de economische integratie en de onderlinge afstemming van de regelgeving, alsmede het proces van de versterking van de bilaterale betrekkingen in de gehele nabuurschap gepaard moeten gaan met passende financiële steun, technische bijstand en capaciteitsopbouw en heeft de Raad aangegeven dat hij de financiële hulp opnieuw aan de orde zal stellen in het kader van de debatten over het volgende financiële meerjarenkader.


In una fase critica caratterizzata da nuove sfide globali, nell'avvicinarsi al 2015, anno previsto per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio (OSM) e in piena preparazione del prossimo quadro finanziario pluriennale (QFP), l'Unione europea deve scegliere il giusto equilibrio di politiche, strumenti e risorse per combattere efficacemente la povertà nel contesto di uno sviluppo sostenibile.

In een cruciale fase – geconfronteerd met nieuwe wereldwijde uitdagingen, vlak voor de deadline in 2015 voor het bereiken van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling (MDG) en midden in de voorbereidingen voor het volgende meerjarig financieel kader – moet de EU de juiste combinatie maken van beleid, instrumenten en middelen om, in het kader van duurzame ontwikkeling, een efficiënte en doeltreffende strijd tegen armoede te voeren.


[26] Il numero definitivo di posti e il bilancio complessivo dipendono dall’esito di un riesame interno della Commissione del fabbisogno di risorse nelle agenzie decentrate per il periodo 2014-2020 e dei negoziati sul quadro finanziario pluriennale, con particolare riguardo alla valutazione del "fabbisogno effettivo" nel contesto di un numero elevato di domande a fronte di risorse di bilancio particolarmente limitate e alla necessità di ridurre il personale delle agenzie del 5%.

[26] Het uiteindelijke aantal posten en de totale begroting zijn afhankelijk van de conclusies van zowel een interne evaluatie van de Commissie van de nodige middelen voor gedecentraliseerde agentschappen voor de periode 2014-2020 als de onderhandelingen in het kader van het MFK over met name een beoordeling van de “werkelijke behoeften” in de context van een toenemende vraag tegenover zeer beperkte financiële middelen en met het oog op vereiste personeelsreductie van 5 % bij de agentschappen.


Una priorità della Commissione in questo programma, così come in altri programmi nel contesto del quadro finanziario pluriennale (QFP), è semplificare il quadro normativo e agevolare il più possibile l'accesso ai finanziamenti da parte delle imprese dell'UE, in particolare delle PMI.

Een prioriteit voor de Commissie in dit programma is net als in andere programma’s in de context van het meerjarig financieel kader (MFK) om het regelgevingskader te vereenvoudigen en Europese bedrijven, vooral kmo’s, vlotter toegang te bieden tot financiering, voor zover dat mogelijk is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Parlamento europeo, il Consiglio dei ministri dell'UE e la Commissione europea hanno raggiunto un accordo politico questa sera sui pochi aspetti relativi alla riforma della PAC (nel contesto del Quadro finanziario pluriennale 2014-2020) che sono rimasti in sospeso dopo l'accordo politico sulla riforma del 26 giugno (cfr. IP/13/613 e MEMO/13/621).

Het Europees Parlement, de Raad en de Europese Commissie hebben een politiek akkoord bereikt over enkele punten in de hervorming van het GLB (in de context van het meerjarig financieel kader 2014-2020) die nog overbleven na het politiek hervormingsakkoord van 26 juni (zie IP/13/613 en MEMO/13/621).


tale strumento potrebbe inoltre, nel contesto del prossimo Quadro finanziario pluriennale, servire da base per una più ampia cooperazione e consentire un'utilizzazione più mirata degli strumenti finanziari pertinenti, in particolare i Fondi strutturali, per raggiungere l'obiettivo proposto consistente nel «promuovere l'inclusione sociale e combattere la povertà».

In het kader van het aangekondigde meerjarige financiële kader kunnen dergelijke richtsnoeren ook als basis dienen voor verdere samenwerking en als oriëntatiekader voor het gebruik van de desbetreffende financiële instrumenten, met name de structuurfondsen, om het voorgestelde doel „Bevordering van sociale inclusie en bestrijding van armoede” te verwezenlijken,


Il finanziamento dell'UE relativo a questo regolamento deve essere negoziato nel contesto dello strumento finanziario "Meccanismo per collegare l'Europa", in relazione al prossimo quadro finanziario pluriennale (2014-2020).

Over de EU-financiering met betrekking tot deze verordening zal moeten worden onderhandeld in de context van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen die verband houdt met het volgend meerjarig financieel kader (2014-2020).


La Commissione ha previsto per il Fondo un bilancio di 2,5 miliardi di euro nel periodo 2014-2020 nel contesto della sua proposta del giugno 2011 relativa a un quadro finanziario pluriennale (cfr. IP/11/799).

In haar voorstel van juni 2011 voor een meerjarig financieel kader (zie IP/11/799) voorzag de Commissie in een begroting van 2,5 miljard euro voor het fonds voor de periode 2014-2020.


Il finanziamento dell'UE destinato a questo regolamento deve essere negoziato nel contesto dello strumento finanziario "Meccanismo per collegare l'Europa", in relazione al prossimo quadro finanziario pluriennale (2014-2020).

Over de EU-financiering voor deze verordening zal moeten worden onderhandeld in de context van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen die verband houdt met het volgend meerjarig financieel kader (2014-2020).


Il Consiglio tornerà sulla questione del sostegno finanziario nel contesto delle discussioni sul prossimo quadro finanziario pluriennale.

De Raad zal de financiële hulp opnieuw aan de orde stellen in het kader van de debatten over het volgende financiële meerjarenkader.




Anderen hebben gezocht naar : contesto finanziario pluriennale adeguabile     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'contesto finanziario pluriennale adeguabile' ->

Date index: 2024-04-09
w