Con lettera in data 2 luglio 2002 la Commissione aveva presentato al Parlamento la sua comunicazione relativa alla responsabilità social
e delle imprese: un contributo delle imprese allo sviluppo sostenibile (COM(2002) 347), che era stata deferita alla commissione per l'occupazione e gli affari sociali e, per informazione, alla commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia, alla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, alla commissione per lo sviluppo e la cooperazione e alla commissione per i diritti della donna e le pari opportunità
...[+++].
Bij schrijven van 2 juli 2002 zond de Commissie het Parlement haar mededeling over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven: een bijdrage van het bedrijfsleven aan duurzame ontwikkeling (COM(2002) 347) toe, die werd verwezen naar de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken en ter informatie naar de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, de Commissie ontwikkelingssamenwerking en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen.