Per quanto concerne gli emendamenti presentati, sono favorevole agli emendamenti nn. 1, 2 e 3 sia per le caratteristiche e la natura delle prestazioni cui si riferiscono, per le condizioni che ne regolano l’erogazione, sia per la difficolt? o l’impossibilit? di controllare tali prestazioni.
Van de verschillende ingediende amendementen ben ik het eens met de nummers 1, 2 en 3, zowel vanwege de kenmerken of de aard van de uitkeringen waarom het gaat en de voorwaarden waaronder ze kunnen worden genoten, als vanwege de problemen of de onmogelijkheid om ze te controleren.