Vertaling van "controllo del processo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

controllo del processo di trattamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeling van het behandelingsproces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programmatrice di macchine a controllo numerico | programmatrice per applicazioni di controllo di processo | programmatore di macchine a controllo numerico | programmatore di macchine a controllo numerico/programmatrice di macchine a controllo numerico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

numerical process control set up operator | numerical tool setting operator | CNC programmer | CNC-programmeur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

automazione [ automatizzazione | controllo automatico | controllo del processo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatisering [ automatische procesbesturing | automatische regeling | procescontrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di processo statistico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statistische procesbeheersing | statistische procescontrole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

eseguire un controllo di processo automatizzato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische procesbesturing toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voortgangsbewakingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces | STM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di processo avanzato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geavanceerde procesregeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politiecontrole [ controle op autopapieren | identiteitscontrole | persoonscontrole | wegcontrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di controllo [ autorità di controllo | funzione di controllo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toezichthoudende bevoegdheid [ controleautoriteit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale controle-autoriteit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per la Bulgaria , dato che nel 2005 sono stati compiuti sforzi significativi per colmare le lacune individuate nei sistemi di gestione e di controllo, il processo EDIS è stato infine rimesso in atto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aangezien in 2005 aanzienlijke inspanningen zijn geleverd om de vastgestelde tekortkomingen in de beheers- en controlesystemen te verhelpen, is het EDIS-proces voor Bulgarije uiteindelijk weer op de sporen gezet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

24. accoglie con favore gli emendamenti alle leggi relative alle elezioni, incluse le elezioni locali, e in particolare l'abolizione delle pratiche antidemocratiche per la nomina di parlamentari da parte dei partiti politici indipendentemente dall'ordine sulle liste di voto e l'abolizione delle «dimissioni in bianco», che mettono il loro operato sotto il controllo politico; invita all'adozione della legge relativa alla commissione elettorale nazionale subito dopo le elezioni, al fine di istituire un organo indipendente per il controllo del processo elettorale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

24. is voldaan over de wijzigingen in de wetgeving inzake de verkiezingen en gemeenteraadsverkiezingen, en in het bijzonder over de afschaffing van ondemocratische praktijken zoals de benoeming van parlementariërs door politieke partijen ongeacht de volgorde op de stemlijsten, en de „blanco ontslagbrieven” waarmee politieke controle over hun werk kan worden uitgeoefend; dringt aan op de aanneming van de wet inzake de openbare kiescommissie onmiddellijk na de verkiezingen, om een onafhankelijk orgaan te creëren voor controle op het verkiezingsproces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

22. accoglie con favore gli emendamenti alle leggi relative alle elezioni, incluse le elezioni locali, e in particolare l'abolizione delle pratiche antidemocratiche per la nomina di parlamentari da parte dei partiti politici indipendentemente dall'ordine sulle liste di voto e l'abolizione delle "dimissioni in bianco", che mettono il loro operato sotto il controllo politico; invita all'adozione della legge relativa alla commissione elettorale nazionale subito dopo le elezioni, al fine di istituire un organo indipendente per il controllo del processo elettorale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

22. is voldaan over de wijzigingen in de wetgeving inzake de verkiezingen en gemeenteraadsverkiezingen, en in het bijzonder over de afschaffing van ondemocratische praktijken zoals de benoeming van parlementariërs door politieke partijen ongeacht de volgorde op de stemlijsten, en de "blanco ontslagbrieven" waarmee politieke controle over hun werk kan worden uitgeoefend; dringt aan op de aanneming van de wet inzake de openbare kiescommissie onmiddellijk na de verkiezingen, om een onafhankelijk orgaan te creëren voor controle op het verkiezingsproces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-27]

controllo del processo: per promuovere l'ottenimento dei risultati attraverso il metodo di coordinamento aperto, nonché l'appropriazione del metodo a livello sia nazionale che dell'UE, gli Stati membri e la Commissione collaboreranno strettamente per orientare, portare avanti e valutare il processo e i suoi risultati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

Monitoring van het proces: ter bevordering van resultaten via de open coördinatiemethode en de ingebruikneming van de methode op zowel nationaal als EU-niveau, werken de lidstaten en de Commissie nauw samen bij het sturen, begeleiden en evalueren van het proces en de resultaten daarvan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Controllo del processo: per promuovere l'ottenimento dei risultati attraverso il metodo di coordinamento aperto nonché l'appropriazione del metodo sia a livello nazionale che europeo, gli Stati membri e la Commissione collaboreranno strettamente per orientare, portare avanti e valutare il processo e i suoi risultati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

Toezicht op het proces: ter bevordering van resultaten via de open coördinatiemethode en de ingebruikneming van de methode op zowel nationaal als Europees niveau, werken de lidstaten en de Commissie nauw samen bij het sturen, begeleiden en evalueren van het proces en de resultaten daarvan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-11]

Secondo quanto stabilito dalla tabella di marcia, aveva passato il controllo del processo di pace agli Stati Uniti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

De Unie, die aan de basis stond van de roadmap , gaf de controle over het vredesproces over aan de Verenigde Staten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Il processo di adesione ha inoltre portato alla luce le contraddizioni nel modo in cui le maggiori potenze si spartiscono il controllo del processo decisionale comunitario, ed è servito ad acuire le divisioni tra le ambizioni delle maggiori potenze europee e gli Stati Uniti per quanto concerne la loro subordinazione o la loro partecipazione all’imperialismo nordamericano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Het toetredingsproces heeft ook tegenstrijdigheden aan het licht gebracht in de manier waarop de grootmachten hun controle op het EU-besluitvormingsproces delen. Ook heeft dit ertoe gediend de kloof tussen de ambities van de Europese grootmachten en de VS nog dieper te maken ten aanzien van hun onderwerping aan of participatie in het Noord-Amerikaans imperialisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

i criteri microbiologici per il controllo del processo in relazione all'igiene negli stabilimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

de microbiologische criteria voor de procescontrole met betrekking tot de hygiëne in inrichtingen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

ricerche interdisciplinari a lungo termine: controllo del processo e sviluppo di strumenti di ricerca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

interdisciplinair onderzoek op lange termijn om inzicht in de verschijnselen te verkrijgen, processen te beheersen en onderzoeksinstrumenten te ontwikkelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

22. è del parere al riguardo che la ripresa del controllo sul processo di esternalizzazione dei compiti costituisca un elemento essenziale del potenziamento del ruolo esecutivo della Commissione, in virtù dell'articolo 274 del trattato; ritiene che questo processo di ripresa del controllo esecutivo debba proseguire soprattutto attraverso una riforma della comitatologia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

22. meent in dit verband dat de controle op de externalisering van de taken een essentieel onderdeel is van de versterking van de uitvoerende rol van de Commissie in de zin van artikel 274 van het Verdrag; meent dat het herstel van de controle op de uitvoering moet worden voortgezet door een hervorming van de comitologie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

Anderen hebben gezocht naar : automatizzazione automazione autorità di controllo autorità di controllo nazionale autorità nazionale di controllo controllo automatico controllo dei documenti del veicolo controllo del processo controllo del processo di trattamento controllo delle generalità controllo delle persone controllo di identità controllo di polizia controllo di processo avanzato controllo di processo statistico controllo stradale funzione di controllo potere di controllo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'controllo del processo' ->

Date index: 2021-07-11